1 00:00:01,835 --> 00:00:05,922 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,215 3 00:00:07,298 --> 00:00:10,760 4 00:00:10,844 --> 00:00:12,846 5 00:00:12,929 --> 00:00:18,101 en we zijn sexy 6 00:00:18,184 --> 00:00:21,062 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,655 8 00:00:30,739 --> 00:00:33,324 9 00:00:33,408 --> 00:00:36,161 10 00:00:36,244 --> 00:00:39,414 laten we echt gaan zweten 11 00:00:39,497 --> 00:00:42,292 12 00:00:42,375 --> 00:00:45,211 13 00:00:45,295 --> 00:00:50,008 oké 14 00:00:50,091 --> 00:00:55,805 Uh! 15 00:00:55,889 --> 00:01:01,227 Eh! Eh! 16 00:01:02,729 --> 00:01:05,356 17 00:01:05,440 --> 00:01:08,818 18 00:01:08,902 --> 00:01:10,153 19 00:01:10,236 --> 00:01:14,908 Uh! 20 00:01:14,991 --> 00:01:16,159 21 00:01:16,242 --> 00:01:19,662 22 00:01:19,746 --> 00:01:21,831 - - 23 00:01:21,915 --> 00:01:24,834 en zuig me sexy 24 00:01:24,918 --> 00:01:27,545 Zuig, zuig, zuig me sexy 25 00:01:27,629 --> 00:01:31,341 en we zijn sexy 26 00:01:31,424 --> 00:01:33,676 - - 27 00:01:33,760 --> 00:01:36,346 28 00:01:36,429 --> 00:01:39,182 met jou 29 00:01:39,265 --> 00:01:42,102 jij zegt "sexy" 30 00:01:42,185 --> 00:01:43,686 31 00:01:43,770 --> 00:01:47,232 - Sexy. - Oh ja, Flint Tropics-publiek! 32 00:01:47,315 --> 00:01:50,944 Ga aan de slag. Het voelt goed, nietwaar? 33 00:01:51,027 --> 00:01:53,238 Ik zie daar een paar dames die sexy van me wil houden. 34 00:01:53,321 --> 00:01:56,199 Jackie Moon aan het genieten een krachtig applaus... 35 00:01:56,282 --> 00:02:00,495 terwijl hij de zijne afmaakt ooit populair nummer Love Me Sexy. 36 00:02:00,578 --> 00:02:02,372 Ik ben Dick Pepperfield, aangesloten zoals altijd... 37 00:02:02,455 --> 00:02:05,208 door voormalige tropen naar voren Lou Redwood. 38 00:02:05,291 --> 00:02:07,335 Ja, misschien kom ik vanavond wel in actie. 39 00:02:07,418 --> 00:02:09,712 Soms droom ik nog steeds van glorie Dick. 40 00:02:09,796 --> 00:02:13,174 Nou ja, soms dromen kan in nachtmerries veranderen, Lou. 41 00:02:14,300 --> 00:02:15,260 Wat is jouw probleem? 42 00:02:15,343 --> 00:02:17,470 En nu de basisopstelling... 43 00:02:17,554 --> 00:02:22,350 ...voor uw Flint Michigan-tropen! 44 00:02:22,433 --> 00:02:28,231 Bij Ball Girl maat 34-23-34... 45 00:02:28,314 --> 00:02:30,066 ze hoopt dat te zijn op een dag een astronaut... 46 00:02:30,150 --> 00:02:31,901 Ik denk niet dat ze het kan. 47 00:02:31,985 --> 00:02:36,573 Handen samen voor Melinda! 48 00:02:36,656 --> 00:02:39,117 Ga naar de tropen! 49 00:02:39,200 --> 00:02:40,577 Van South Bend, Indiana... 50 00:02:40,660 --> 00:02:44,372 deze man heeft een hart van goud zijn broer is achterlijk. 51 00:02:44,455 --> 00:02:47,584 Hij leest hem voor en schildert hem mooie foto's... 52 00:02:47,667 --> 00:02:50,420 Scootsie Dubbeldag! 53 00:02:50,503 --> 00:02:52,714 Scootsie Dubbeldag nu naar de rechter stappen. 54 00:02:52,797 --> 00:02:54,591 Ja, zijn broer is echt achterlijk. 55 00:02:54,674 --> 00:02:55,592 Ronnie Dubbeldag. 56 00:02:55,675 --> 00:02:58,469 Hij heeft ze alle drie belangrijkste vormen van vertraging. 57 00:02:58,553 --> 00:03:02,223 Deze man is single en ziektevrij geen V.D. helemaal... 58 00:03:02,307 --> 00:03:05,268 maar jij zou de gelukkige meid kunnen zijn om het hem te geven! 59 00:03:05,351 --> 00:03:06,728 Zes voet vijf! 60 00:03:06,811 --> 00:03:09,189 Twiggy Munson! 61 00:03:09,272 --> 00:03:10,440 Natuurlijk is hij ziektevrij. 62 00:03:10,523 --> 00:03:12,275 Welke meid wil bij een man zijn? dat als een takje hangt? 63 00:03:12,358 --> 00:03:14,194 Nou, dat is niet waar. Ik heb veel vrouwen horen zeggen... 64 00:03:14,277 --> 00:03:15,612 dat ze eigenlijk de voorkeur geven aan een kleine penis. 65 00:03:15,695 --> 00:03:18,323 Toon me een meid die dat zegt en ik zal je een leugenaar laten zien. 66 00:03:18,406 --> 00:03:20,867 Ik zal je voorstellen aan Mevrouw Pepperfield later vanavond. 67 00:03:20,950 --> 00:03:22,160 Oh Jezus, daar gaan we. 68 00:03:22,243 --> 00:03:23,411 Jouw man in het midden... 69 00:03:23,494 --> 00:03:24,704 zeven voet twee... 70 00:03:24,787 --> 00:03:27,624 uit een raar land genaamd Litouwen. 71 00:03:27,707 --> 00:03:29,792 Hij is zo lelijk als wat. 72 00:03:29,876 --> 00:03:34,631 - Vakidi's! - Ga papa! 73 00:03:34,714 --> 00:03:35,882 - Deze kerel maakt me bang. - Ja! 74 00:03:35,965 --> 00:03:38,426 Dat kleine kind van de Jackson Five hij maakt jou ook bang. 75 00:03:38,509 --> 00:03:39,928 Oh let op mijn woorden Lou... 76 00:03:40,011 --> 00:03:42,138 er is iets griezeligs over die jongeman. 77 00:03:42,222 --> 00:03:43,806 Bobby Dee, waar is Clarence? 78 00:03:43,890 --> 00:03:45,475 - Niemand heeft iets van hem gehoord. - Kom op tropen! 79 00:03:45,558 --> 00:03:46,851 Bij bij! 80 00:03:46,935 --> 00:03:48,186 Je begint. 81 00:03:48,269 --> 00:03:50,480 Van Peoria Illinois... 82 00:03:50,563 --> 00:03:51,940 deze kerel wat kan ik over hem zeggen? 83 00:03:52,023 --> 00:03:54,984 Hij heeft het heetste meisje ter wereld Ik maak geen grapje. 84 00:03:55,068 --> 00:03:58,029 Kanonnen mensen. Grote tieten. 85 00:03:58,112 --> 00:04:03,952 De gelukkigste man in Flint... Bijtje Ellis! 86 00:04:04,035 --> 00:04:05,745 Nou ja, het is waar wat ze zeggen over Bee Bee's vrouw. 87 00:04:05,828 --> 00:04:07,914 Ze heeft een enorme set borsten. 88 00:04:07,997 --> 00:04:09,374 Voor mij zijn ze te groot. 89 00:04:09,457 --> 00:04:10,875 O, ze zijn perfect. 90 00:04:10,959 --> 00:04:14,379 Ik weet niet of ze... Voor mij ze ziet er structureel ondeugdelijk uit. 91 00:04:14,462 --> 00:04:17,548 En nu het moment waar jullie allemaal op hebben gewacht. 92 00:04:17,632 --> 00:04:22,220 Op zes voet vijf een stevige vlezige 215 pond... 93 00:04:22,303 --> 00:04:25,515 jouw pregame-omroeper, jouw baas, jouw coach... 94 00:04:25,598 --> 00:04:28,643 jouw pop-zingende sensatie, maar het allerbelangrijkste... 95 00:04:28,726 --> 00:04:30,019 jouw kracht vooruit... 96 00:04:30,103 --> 00:04:36,025 met vriendelijke groet, Jackie Moon! 97 00:04:36,109 --> 00:04:37,360 Oké! 98 00:04:37,443 --> 00:04:39,237 Jackie Maan geeft zichzelf altijd... 99 00:04:39,320 --> 00:04:41,239 een fantastische introductie. 100 00:04:41,322 --> 00:04:42,573 - Ja, waarom niet, Dick? - Laten we gaan! Laten we gaan! Laten we gaan! 101 00:04:42,657 --> 00:04:45,702 Het is zijn team, zijn geld en... zijn tunnel van mooie ballenmeisjes. 102 00:04:45,785 --> 00:04:48,788 Oh, over geld gesproken Lou heb je deze week betaald? 103 00:04:48,871 --> 00:04:49,831 Nee. 104 00:04:49,914 --> 00:04:51,541 Ben je afgevallen, pater Pat? 105 00:04:51,624 --> 00:04:52,583 Rot op, Jackie. 106 00:04:52,667 --> 00:04:56,504 Oké, jongens, bij elkaar. Vakidi's! 107 00:04:56,587 --> 00:04:58,673 Wat is hij aan het doen? Weet je wat? Verdomme. 108 00:04:58,756 --> 00:05:01,134 Luister, ik heb het deze fans beloofd vanavond een show, oké? 109 00:05:01,217 --> 00:05:03,720 Twiggy, als je vanavond een dunk krijgt probeer dat bord kapot te maken, oké? 110 00:05:03,803 --> 00:05:05,388 - We zullen dat op het nieuws krijgen. - Oké. 111 00:05:05,471 --> 00:05:07,724 Laten we het binnenbrengen, het is showtime toch? Laten we... 112 00:05:07,807 --> 00:05:09,309 Tropisch! 113 00:05:09,392 --> 00:05:11,853 Ga naar de tropen! 114 00:05:12,562 --> 00:05:14,230 Hier, hier, hier! 115 00:05:14,314 --> 00:05:16,024 Ik vind het niet leuk. 116 00:05:16,107 --> 00:05:17,317 Rug! Rug! 117 00:05:17,400 --> 00:05:19,777 Duidelijk! Ja, dat voelt goed. Dat voelt-- 118 00:05:19,861 --> 00:05:22,655 - Danny, wat ben je aan het doen? - Niets. Nacho's eten. 119 00:05:22,739 --> 00:05:24,073 Haal je ze van de concessiestand? 120 00:05:24,157 --> 00:05:26,743 - Nee, ik heb ze van huis meegenomen. - Wat? Uh-uh. 121 00:05:26,826 --> 00:05:28,286 Nee nee nee nee nee. 122 00:05:28,369 --> 00:05:29,746 O kom op! 123 00:05:29,829 --> 00:05:30,955 - Wat? - Reis! 124 00:05:31,039 --> 00:05:33,124 Hij bracht nacho's mee van huis. Ik probeer hier een bedrijf te runnen. 125 00:05:33,207 --> 00:05:35,084 - Dat kun je niet noemen. - Jackie, je moet dribbelen... 126 00:05:35,168 --> 00:05:36,085 als je gaat verhuizen. 127 00:05:36,169 --> 00:05:37,420 Waar heb je het over? 128 00:05:37,503 --> 00:05:39,297 - Basketbalregels. - Prima. 129 00:05:39,380 --> 00:05:41,758 Ik heb seizoenskaarten. Ik kan doen wat ik wil. 130 00:05:41,841 --> 00:05:43,509 Oh ja? Nou, ik kan dit doen. 131 00:05:44,594 --> 00:05:45,762 En dit. 132 00:05:45,845 --> 00:05:49,015 En dat! 133 00:05:49,098 --> 00:05:50,683 Laten we gaan Tropen! 134 00:05:51,893 --> 00:05:54,354 We zijn goed op weg en de grote vraag Lou... 135 00:05:54,437 --> 00:05:58,107 waar is de topscorer van Tropics Clarence "Downtown" Malone? 136 00:05:58,191 --> 00:06:00,318 Ik ben het ermee eens dat het volledig is onprofessioneel, Dick. 137 00:06:00,401 --> 00:06:02,320 Lou, mag ik het je vragen? Wilt u alstublieft uw sigaret uitdoen? 138 00:06:02,403 --> 00:06:04,489 Nee, ik rook graag als ik drink. 139 00:06:04,572 --> 00:06:07,367 Hé, dus word niet helemaal eenzaam nu op mij, mensen. 140 00:06:07,450 --> 00:06:09,744 Kom naar Pet Galaxy. 141 00:06:09,827 --> 00:06:10,953 Wauw! 142 00:06:12,121 --> 00:06:13,706 Zorg er dus voor dat je ze vertelt... 143 00:06:13,790 --> 00:06:15,792 Sweet Sugar Dunkerton heeft je gestuurd. 144 00:06:15,875 --> 00:06:17,585 Hoi! Ik ben open. 145 00:06:17,668 --> 00:06:18,961 Wauw! 146 00:06:22,507 --> 00:06:24,967 Heren, wat kan ik voor u halen? 147 00:06:25,051 --> 00:06:26,803 Hé, was jij dat niet gewoon? 148 00:06:26,886 --> 00:06:28,429 - Daar op tv? - Dat vind je leuk, nietwaar? 149 00:06:28,513 --> 00:06:29,472 Dat is gaaf hè? 150 00:06:29,555 --> 00:06:32,433 Hé, de tv zegt dat je naam was Suiker Dunkinton. 151 00:06:32,517 --> 00:06:34,811 Hoe komt het dat uw naamplaatje dat niet zegt? 152 00:06:34,894 --> 00:06:36,312 Omdat ik het veranderd heb. 153 00:06:36,396 --> 00:06:40,483 "Downtown Funky Stuff" Malone. 154 00:06:41,317 --> 00:06:43,778 - Clarence! - "binnenstad". 155 00:06:43,861 --> 00:06:46,531 Ik word nooit genoemd geen zoon van mij geen "Downtown". 156 00:06:46,614 --> 00:06:48,908 Weet je wat? Ik kan verdomd niets horen wat je zegt. 157 00:06:48,991 --> 00:06:51,369 Mm-hm. Hoor je ooit een klok? Het is 19.15 uur. 158 00:06:51,452 --> 00:06:52,620 Shit! 159 00:07:05,383 --> 00:07:08,469 Oké Tropenfans het is tijd om de opkomst van vandaag te raden. 160 00:07:08,553 --> 00:07:12,014 Is het A, 7254... 161 00:07:12,098 --> 00:07:14,767 - B, 8.506-- - Ga naar binnen! 162 00:07:14,851 --> 00:07:17,437 ...of C, 91 ? 163 00:07:17,520 --> 00:07:18,896 Oh! 164 00:07:18,980 --> 00:07:21,816 Kijk eens naar dat is een gemakkelijke lay-up daar voor de Netten. Dat zijn twee punten. 165 00:07:21,899 --> 00:07:24,318 Ik denk erover om te krijgen een van deze Japanse auto's, zoals een Datsun. 166 00:07:24,402 --> 00:07:27,280 Ja. Zet de advertenties weg alsjeblieft, Lou, en laten we ons concentreren. 167 00:07:27,363 --> 00:07:34,036 Oké, fans, laat maar horen "Funky dingen in de binnenstad" Malone! 168 00:07:34,120 --> 00:07:35,580 Vader Pat, die kerel moet Check het spel in, oké? 169 00:07:35,663 --> 00:07:36,622 Ik heb het, ik heb het. 170 00:07:36,706 --> 00:07:39,542 Downtown verspilt geen tijd Ik tag Bee Bee Ellis... 171 00:07:39,625 --> 00:07:41,544 en Munson geeft hem de bal onmiddellijk. 172 00:07:41,627 --> 00:07:44,464 Downtown dribbelt de bal erdoor zijn benen - ik vind het geweldig als hij dat doet. 173 00:07:44,547 --> 00:07:46,549 Hij maakt gehakt van zijn verdediger hier. 174 00:07:46,632 --> 00:07:50,303 Binnenstad! Als je het wilt! Als je... Alleen als je het wilt! 175 00:07:50,386 --> 00:07:52,555 Je wilt het niet, ik voel het. Je wilt het niet oké. 176 00:07:52,638 --> 00:07:54,724 Dat klopt Netten. 177 00:07:54,807 --> 00:07:57,727 Je gaat het niet tegenhouden. Geloof me, in de praktijk houden we het niet tegen. 178 00:07:57,810 --> 00:07:58,811 - Laten we het doen! - Kom op, kom op, kom op! 179 00:07:58,895 --> 00:08:00,480 - Gaan! - Je snapt het. 180 00:08:01,230 --> 00:08:02,732 Hij gooit een drie... 181 00:08:02,815 --> 00:08:04,150 - En ja! Hahaha! - Wauw! 182 00:08:04,233 --> 00:08:06,235 - Wauw! Dat was nogal een schot. - Spring! 183 00:08:06,319 --> 00:08:08,237 - O mens! - Ja! 184 00:08:11,657 --> 00:08:13,910 Tijdens de rust is het de Nets 62... 185 00:08:13,993 --> 00:08:15,661 Vuursteentropen 43. 186 00:08:16,162 --> 00:08:18,372 Oké, iedereen, laten we het horen voor tropische tijd... 187 00:08:18,456 --> 00:08:20,583 en laat maar horen voor Busch Beiers. 188 00:08:21,918 --> 00:08:26,339 Als je een biertje gaat drinken, jij kan het net zo goed Busch Beiers maken. 189 00:08:26,422 --> 00:08:29,091 Dames en heren Ik wil dat je deze man welkom heet... 190 00:08:29,175 --> 00:08:34,096 wie gaat het onmogelijke proberen... de vrije worp van $ 10.000... 191 00:08:34,180 --> 00:08:36,432 vanaf de andere kant van het hof. De maan schoot. 192 00:08:36,516 --> 00:08:38,392 - Direct aan. Ha. - Oké. Vertel het iedereen... 193 00:08:38,476 --> 00:08:40,770 - hoe heet je? - Hertogen. Haha. 194 00:08:40,853 --> 00:08:42,355 - Oké, hertogen. - Hertogen! 195 00:08:42,438 --> 00:08:44,440 - Dukes, waar kom je vandaan? -Flint, Michigan... 196 00:08:44,524 --> 00:08:45,816 en ik heb nog nooit een wedstrijd gemist! 197 00:08:45,900 --> 00:08:47,693 - Wauw! - Gaan! 198 00:08:47,777 --> 00:08:49,445 Dukes is van eigen bodem. 199 00:08:49,529 --> 00:08:51,948 Ik denk dat je iets aan het doen bent Dat is misschien van eigen bodem, hè? 200 00:08:52,031 --> 00:08:54,575 - Hahaha. - Ha. We hebben plezier. 201 00:08:54,659 --> 00:08:55,993 Hertogen, wat doen jullie voor de kost? 202 00:08:56,077 --> 00:08:58,246 Eh... 203 00:08:58,329 --> 00:08:59,288 niets op dit moment. 204 00:08:59,372 --> 00:09:01,874 Laag liggen. Speel het goed. 205 00:09:01,958 --> 00:09:04,210 Wat ga je doen met al dat geld als je wint? Misschien een shirt kopen? 206 00:09:04,293 --> 00:09:06,546 Haha. Ja man, een shirt. Haha! 207 00:09:06,629 --> 00:09:08,339 - Wauw! - Dukes is opgewonden! 208 00:09:08,422 --> 00:09:09,632 Ik ook. 209 00:09:09,715 --> 00:09:12,593 Kom op, laten we gaan mensen. Laten we aan de slag gaan. 210 00:09:12,677 --> 00:09:16,806 Moedig deze man aan terwijl hij zich voorbereidt op het onmogelijke. 211 00:09:16,889 --> 00:09:19,308 Nou, dat hebben we een bijzonder vuile hippie hier... 212 00:09:19,392 --> 00:09:21,477 op het hof, proberend te zinken een onmogelijk schot. 213 00:09:21,561 --> 00:09:23,980 Dit is menselijk drama op zijn best. 214 00:09:24,063 --> 00:09:27,483 Hij concentreert zich even concentreren. Dat is oké. 215 00:09:27,567 --> 00:09:29,569 Concentreer je zoveel je wilt. 216 00:09:31,904 --> 00:09:34,282 - Kom op, hertogen! - Oké. 217 00:09:34,365 --> 00:09:36,534 - Onh! - Ohhhh-- 218 00:09:36,617 --> 00:09:38,035 - Nee! - Ja! 219 00:09:38,119 --> 00:09:39,996 Heilige shit, ik ben een wonder! 220 00:09:40,079 --> 00:09:41,831 Wauw! 221 00:09:43,040 --> 00:09:44,333 Ja! 222 00:09:44,417 --> 00:09:46,502 Pater Pat, hij stapte op de lijn. Hij stapte erop. 223 00:09:46,586 --> 00:09:47,545 - Nee, het was legaal. - Nee, nee... 224 00:09:47,628 --> 00:09:48,838 hij stapte op de lijn Je keek ernaar. Kom op. 225 00:09:48,921 --> 00:09:50,131 Jackie, hij maakte de foto. 226 00:09:50,214 --> 00:09:52,133 Wie heeft in godsnaam $10.000? 227 00:09:52,216 --> 00:09:53,926 Relax, het bierbedrijf zal hem betalen. 228 00:09:54,010 --> 00:09:56,053 Ze zijn niet echt een sponsor het klonk gewoon professioneel. 229 00:09:56,137 --> 00:09:57,722 - Wauw! - Kijk naar deze man. 230 00:09:57,805 --> 00:10:00,057 Hij is zo opgesprongen op goofballs en gras... 231 00:10:00,141 --> 00:10:01,684 hij heeft geen idee wat er aan de hand is. 232 00:10:01,767 --> 00:10:04,937 - Heilige onzin. Tropisch! - Hahahaha! 233 00:10:05,021 --> 00:10:08,858 - Gefeliciteerd met Dukes! - Haha. 234 00:10:08,941 --> 00:10:11,193 - Hij heeft zojuist een gigantische cheque gewonnen... - Haha. 235 00:10:11,277 --> 00:10:14,614 ...dat zegt $10.000. 236 00:10:14,697 --> 00:10:16,324 Koel! 237 00:10:16,407 --> 00:10:18,701 - Wauw! - Kijk eens hoe groot dat ding is! 238 00:10:18,784 --> 00:10:20,286 Ga een balletje trappen! 239 00:10:20,369 --> 00:10:23,164 De tweede helft komt eraan! 240 00:10:23,247 --> 00:10:24,248 Verdomme! 241 00:10:27,251 --> 00:10:28,919 - - 242 00:10:30,171 --> 00:10:31,547 243 00:10:34,508 --> 00:10:36,552 244 00:10:36,636 --> 00:10:39,388 uit mijn gezicht 245 00:10:39,472 --> 00:10:41,057 246 00:10:41,140 --> 00:10:43,893 uit mijn gezicht 247 00:10:43,976 --> 00:10:47,855 je hoeft het niet te gebruiken 248 00:10:47,938 --> 00:10:52,943 die we allemaal loslaten 249 00:10:53,027 --> 00:10:54,570 250 00:10:54,654 --> 00:10:57,073 251 00:10:57,156 --> 00:11:00,701 precies hoe je moet groeven 252 00:11:00,785 --> 00:11:03,704 Wauw. Ah. 253 00:11:03,788 --> 00:11:05,414 Wauw. 254 00:11:08,918 --> 00:11:11,003 - Hé Jackie. - Gerard. 255 00:11:11,087 --> 00:11:13,005 - Hoe gaat het met de knieën? - Je voelt je geweldig. 256 00:11:13,089 --> 00:11:14,757 - Uitstekend. - Ben je dronken? 257 00:11:14,840 --> 00:11:16,425 - Erg. Haha. - Hahaha! 258 00:11:16,509 --> 00:11:20,429 259 00:11:20,513 --> 00:11:24,058 260 00:11:24,141 --> 00:11:26,268 - Hé, Jackie. - Hé jongens, alles goed? 261 00:11:26,352 --> 00:11:28,354 - Zorg ervoor dat de drankjes stromen. - Je snapt het. 262 00:11:28,437 --> 00:11:32,149 - Wauw! - 263 00:11:32,233 --> 00:11:34,735 Hé DJ! Waar is de boogie? 264 00:11:34,819 --> 00:11:36,654 Ik heb je liedje al vier keer gespeeld! 265 00:11:36,737 --> 00:11:37,780 Paulus stap uit. 266 00:11:37,863 --> 00:11:39,240 Jackie nee! 267 00:11:39,323 --> 00:11:41,158 Jackie, je kunt dit niet blijven doen. Ik ben de DJ! 268 00:11:41,242 --> 00:11:43,119 Je moet het meer dan vier keer spelen. Je kent de regels. 269 00:11:43,202 --> 00:11:44,870 Je bent op snackpatrouille. Gaan. 270 00:11:50,876 --> 00:11:53,295 Je bent een sexy stad Flint. 271 00:11:53,379 --> 00:11:54,839 Kijk naar jou, ik hou ervan. 272 00:11:54,922 --> 00:11:55,881 Wauw! 273 00:11:55,965 --> 00:11:58,759 Ik zweer het als dit plexiglas is verdeelde ons nu niet... 274 00:11:58,843 --> 00:12:02,847 Ik zou met ieder een zoete, tedere liefde bedrijven en jullie allemaal inbegrepen. 275 00:12:02,930 --> 00:12:04,432 Ja! 276 00:12:04,515 --> 00:12:05,474 Laat me eens een handopsteking zien. 277 00:12:05,558 --> 00:12:07,727 Wie heeft zijn funky paspoort bij zich? 278 00:12:07,810 --> 00:12:09,311 Ja. Dat dacht ik. 279 00:12:09,395 --> 00:12:12,690 Want we staan op het punt naar binnen te gaan de natie van gyratie. 280 00:12:12,773 --> 00:12:14,400 Je gaat op snackpatrouille Paul. 281 00:12:17,236 --> 00:12:20,906 282 00:12:20,990 --> 00:12:23,576 - Ik vind het leuk Jackie Ik vind het leuk, ja! - Wauw. 283 00:12:23,659 --> 00:12:26,579 Maar weet je wat? Die vrouw van jou heeft gezoend... 284 00:12:26,662 --> 00:12:29,373 met die Mark Spitz-look klootzak de hele nacht! 285 00:12:29,457 --> 00:12:31,959 Ja, dat is oké. Stace en ik een open relatie hebben. 286 00:12:32,042 --> 00:12:34,170 Ja, dat weet ik, maar kijk Jackie... 287 00:12:34,253 --> 00:12:37,506 hij staat op het punt om aan haar verdomde tieten te zuigen hier voor al deze mensen! 288 00:12:37,590 --> 00:12:39,341 Nou, ze is heet, toch? 289 00:12:39,425 --> 00:12:41,093 Ik bedoel, we zijn vrijheidsliefhebbers. 290 00:12:42,136 --> 00:12:43,554 Hoi! Hoi! 291 00:12:43,637 --> 00:12:45,097 Ze is geweldig. 292 00:12:45,181 --> 00:12:46,474 Ik ben niet jaloers! 293 00:12:46,557 --> 00:12:48,100 Ik bedoel, het is een geweldige deal voor ons allebei. 294 00:12:48,184 --> 00:12:50,853 Ja, maar heb je dat ooit gedaan? met een andere vrouw geslapen? 295 00:12:50,936 --> 00:12:53,355 Ik zou het kunnen. Ik bedoel, dat is het mooie ervan. 296 00:12:53,439 --> 00:12:55,357 Geen bal en ketting hier. 297 00:12:55,441 --> 00:12:57,693 En zeg dat ik erom wordt gevraagd kom naar een orgie toch? 298 00:12:57,777 --> 00:12:59,403 - Mm? - Ik doe het gewoon. 299 00:12:59,487 --> 00:13:01,280 Jackie ha ha wacht even. 300 00:13:01,363 --> 00:13:03,282 Ben je ooit naar een orgie geweest? 301 00:13:03,365 --> 00:13:07,077 Ben je gek? Ik ben net terug van een orgie. 302 00:13:07,161 --> 00:13:08,788 Een man genaamd Steve's huis. 303 00:13:08,871 --> 00:13:10,915 Ik ben uitgeput. 304 00:13:10,998 --> 00:13:14,376 Ik bedoel, mijn worstje zei tegen mij "Jackie, ik heb er genoeg van... 305 00:13:14,460 --> 00:13:16,086 "van deze orgie. 306 00:13:16,170 --> 00:13:18,881 "Steek me terug in je ondergoed." 307 00:13:18,964 --> 00:13:20,341 Ik zeg het je man... 308 00:13:20,424 --> 00:13:22,968 dat is het woord op straat en de boel is verpest. 309 00:13:23,052 --> 00:13:24,178 Het is een grote schande. 310 00:13:24,261 --> 00:13:27,306 Ik kan niet meer gaan werken bij die autowasplaats. Nee. 311 00:13:27,389 --> 00:13:29,809 Ik weet dat er een team is die gebruik kan maken van de diensten van... 312 00:13:29,892 --> 00:13:32,228 "Downtown Funky Stuff" Malone hoor je mij? 313 00:13:32,311 --> 00:13:35,898 Ik waardeer je, broeder, maar ik hoorde het Het probleem ligt niet alleen hier in Flint. 314 00:13:35,981 --> 00:13:37,900 Het is de hele competitie die ten onder gaat. 315 00:13:37,983 --> 00:13:39,610 Hé jongens, wat is er aan de hand? 316 00:13:39,693 --> 00:13:41,612 Wat is er aan het trillen? De hele competitie gaat ten onder... 317 00:13:41,695 --> 00:13:45,032 - dat is wat trilt. - Ho ho ho ho ho. Wacht even. 318 00:13:45,115 --> 00:13:47,952 Ik weet niet tegen wie je praat maar de zaken floreren. 319 00:13:48,035 --> 00:13:52,331 Jackie, kom op man, wij zijn het. Je hoeft ons niet te beledigen, man. 320 00:13:52,414 --> 00:13:54,124 Ik jivin je niet. Ik heb je mijn hele leven nog nooit beledigd. 321 00:13:54,208 --> 00:13:57,002 Jackie, kom op, je maakt ons nu gek door te zeggen dat je ons niet in de maling neemt. 322 00:13:57,086 --> 00:13:58,754 Oké, deze keer vertel ik de waarheid. 323 00:13:58,838 --> 00:14:00,756 - Zet het op Scootsie's Bijbel. - Mm-hm. 324 00:14:00,840 --> 00:14:02,132 Daar ga je, raak het gewoon aan. 325 00:14:02,216 --> 00:14:05,427 Nee, ik zal je nog één beter doen. Kijk mij in de ogen. 326 00:14:05,511 --> 00:14:07,012 OK? 327 00:14:10,182 --> 00:14:12,643 Als ik je nu de details geef Is er iets dat je geheim kunt houden? 328 00:14:12,726 --> 00:14:13,936 - Ja. - Cursus. 329 00:14:14,019 --> 00:14:18,524 Morgenochtend rijd ik naar Indianapolis voor een competitiewedstrijd-- 330 00:14:19,024 --> 00:14:20,317 Oef-- 331 00:14:20,401 --> 00:14:22,611 eventueel praten... 332 00:14:22,695 --> 00:14:24,822 - ...fusie. - Een m--een fusie? 333 00:14:24,905 --> 00:14:26,907 - Vuursteentropen in de NBA. - Wauw! 334 00:14:26,991 --> 00:14:28,200 - De NBA? - Ons samenvoegen? 335 00:14:28,284 --> 00:14:30,786 Ik ben Jackie Maan, Ik zorg voor jullie, toch? 336 00:14:30,870 --> 00:14:32,329 Ik bedoel, je kunt gewoon aan mij denken als Bambi's moeder. 337 00:14:32,413 --> 00:14:34,623 Ik zorg ervoor dat er niets is Het ergste zal je overkomen. 338 00:14:34,707 --> 00:14:36,458 Drink op, dit is een grote avond. 339 00:14:36,542 --> 00:14:37,918 - Hé, drinkt op mij. - Grote avond. 340 00:14:38,002 --> 00:14:38,961 Wauw! 341 00:14:39,044 --> 00:14:42,548 Bambi's moeder is toch neergeschoten? 342 00:14:42,631 --> 00:14:44,592 Ja eerste scène. 343 00:14:44,675 --> 00:14:48,178 Ik herinner me dat de aftiteling waren nog steeds aan het rollen en zo. 344 00:14:50,556 --> 00:14:52,641 Wie is verdomme Bambi? 345 00:15:05,321 --> 00:15:07,323 Fusie. Fusie. 346 00:15:07,406 --> 00:15:08,449 M--M--M-Fusie. 347 00:15:08,532 --> 00:15:10,075 Jackie Maan. Jackie Maan. 348 00:15:10,159 --> 00:15:11,285 Amerika. 349 00:15:11,368 --> 00:15:14,496 Laten we gaan. Laten we dit doen. 350 00:15:14,580 --> 00:15:16,665 Maak je geen zorgen, mama, Ik zal je niet teleurstellen. 351 00:15:16,749 --> 00:15:18,584 Ik zal dit team in leven houden. 352 00:15:19,627 --> 00:15:21,253 Wauw. 353 00:15:22,421 --> 00:15:25,925 En onze tv-stations klagen over alle gevechten. 354 00:15:26,008 --> 00:15:30,429 Laten we proberen de gevechten in de tunnel te houden of buiten op de parkeerplaats. 355 00:15:30,512 --> 00:15:33,557 Euh, we hebben er nog één stukje zaken om over te gaan. 356 00:15:33,641 --> 00:15:37,269 Ik weet zeker dat jullie allemaal de geruchten hebben gehoord en ze zijn waar... 357 00:15:37,353 --> 00:15:39,730 de ABA gaat fuseren met de NBA... 358 00:15:39,813 --> 00:15:41,899 aan het einde van dit seizoen. 359 00:15:41,982 --> 00:15:45,736 Ja. Ja. 360 00:15:47,696 --> 00:15:49,615 Ik heb het gedaan. 361 00:15:49,698 --> 00:15:51,116 Ik ben een echte eigenaar. 362 00:15:51,200 --> 00:15:54,495 - Jackie, laat alsjeblieft los. - Ik heb het gedaan. 363 00:15:54,578 --> 00:15:56,038 Oké, laten we... 364 00:15:56,121 --> 00:15:57,456 niet te opgewonden raken. 365 00:15:57,539 --> 00:15:59,708 Ja! Geef mij tien Norton! 366 00:15:59,792 --> 00:16:01,460 Iedereen kan stront eten! 367 00:16:01,543 --> 00:16:04,672 Een grote zak stront! Hahaha! 368 00:16:04,755 --> 00:16:07,257 Ik ben de grootste man ter wereld! 369 00:16:07,341 --> 00:16:08,801 Wauw! 370 00:16:08,884 --> 00:16:11,512 De NBA heeft ingestemd aan onze financiële eisen... 371 00:16:11,595 --> 00:16:13,138 -maar er is nog iets anders-- - Je had gelijk mam. 372 00:16:13,222 --> 00:16:14,264 Bestemming. 373 00:16:14,348 --> 00:16:17,893 Ik ben zo blij Ik voel mijn armen niet eens! 374 00:16:17,977 --> 00:16:19,853 - Hahaha! - Oké Jackie, luister naar me. Jackie? 375 00:16:19,937 --> 00:16:21,647 - Hé Jackie? - Ja? 376 00:16:21,730 --> 00:16:25,484 Er zullen vier teams worden opgenomen volgend jaar naar de NBA. 377 00:16:25,567 --> 00:16:27,444 De rest van de competitie zal de activiteiten beëindigen. 378 00:16:27,528 --> 00:16:30,030 Precies. Je weet het. 379 00:16:30,114 --> 00:16:32,866 Wachten. Wacht, wat zei je? 380 00:16:32,950 --> 00:16:36,245 De netten, de sporen, de Pacers en de Nuggets... 381 00:16:36,328 --> 00:16:38,080 volgend seizoen in de NBA spelen. 382 00:16:38,163 --> 00:16:40,916 - De rest van ons gaat ontbinden. - Oplossen? 383 00:16:41,000 --> 00:16:42,751 Wat is "oplossen"? Ha. 384 00:16:42,835 --> 00:16:45,087 Is dat wel een woord? Ha. 385 00:16:45,796 --> 00:16:47,297 Ja, het is een woord... 386 00:16:47,381 --> 00:16:49,883 en financieel betekent het je zult ophouden te bestaan. 387 00:16:49,967 --> 00:16:51,468 Laten we er niet emotioneel over worden. Gewoon-- 388 00:16:51,552 --> 00:16:53,012 Nee! 389 00:16:54,179 --> 00:16:55,514 Nee! 390 00:16:55,597 --> 00:16:57,224 OK. 391 00:16:57,307 --> 00:16:58,267 Oké, je bent... 392 00:16:58,350 --> 00:16:59,518 - Ohh...ohh-- - Nou ja, Jackie. Jackie-- 393 00:16:59,601 --> 00:17:01,979 Je... Bijt jezelf niet. Kom op. 394 00:17:02,062 --> 00:17:05,357 Jackie, we zijn akkoord gegaan met een heel groot bedrag. 395 00:17:05,441 --> 00:17:07,985 Ik wil geen groot bedrag, oké? 396 00:17:08,068 --> 00:17:10,738 Ik wil mijn team. Kom op jongens... 397 00:17:10,821 --> 00:17:14,158 je gaat daar niet zomaar zitten en neem het geld, ben jij? Hè? 398 00:17:15,868 --> 00:17:17,161 Ahem. 399 00:17:17,244 --> 00:17:19,329 Wat hebben de Netten? die ik niet heb?! 400 00:17:19,413 --> 00:17:20,831 De Nets hebben een enorme schare fans. 401 00:17:20,914 --> 00:17:22,166 Ze hebben een gloednieuw stadion gekregen. 402 00:17:22,249 --> 00:17:25,085 Solide economisch groeipakket met grote fiscale stimuleringsmaatregelen. 403 00:17:27,755 --> 00:17:30,174 Oh kom op Alan, dat is onzin! 404 00:17:31,383 --> 00:17:33,385 De NBA gaat neem vier teams Jackie. 405 00:17:33,469 --> 00:17:34,762 Dit is een goede deal. 406 00:17:40,267 --> 00:17:42,394 De beste vier teams moeten gaan. 407 00:17:44,354 --> 00:17:46,732 Hij heeft gelijk. Het seizoen is nog niet voorbij. 408 00:17:46,815 --> 00:17:49,068 Hé, weet je wat? Ja, iedereen zou een kans moeten hebben. 409 00:17:49,151 --> 00:17:50,319 Dat is de eerlijkste manier. 410 00:17:50,402 --> 00:17:52,488 Aw jee whizz... 411 00:17:52,571 --> 00:17:54,490 dat klinkt zo leuk... 412 00:17:54,573 --> 00:17:56,033 eerlijk en al. 413 00:17:56,116 --> 00:17:57,826 Maar kom op jongens... 414 00:17:57,910 --> 00:18:00,037 Ik bedoel, kijk eens naar wat waar we hier mee te maken hebben. 415 00:18:00,120 --> 00:18:03,207 Deze man speelt power forward voor zijn eigen team, dus... 416 00:18:03,290 --> 00:18:04,708 Maar hij heeft een punt. 417 00:18:04,792 --> 00:18:07,544 Waarom niet de voorwaarden van maken? een fusie gebaseerd op prestaties. 418 00:18:07,628 --> 00:18:08,587 - Precies. - Hè? 419 00:18:08,670 --> 00:18:09,713 - Wat hij net zei. - Ja. 420 00:18:09,797 --> 00:18:11,465 Ik stel voor dat we stemmen over de voorwaarden van de fusie. 421 00:18:11,548 --> 00:18:13,258 - Ik tweede. - En wat hij... wat die kerel zei. 422 00:18:13,342 --> 00:18:14,676 Maar... Wat... Wat die jongens zeiden. 423 00:18:14,760 --> 00:18:17,888 Godverdomme Bob! Ik sta op het punt te bereiken daarheen en maak een nieuwe lul voor je! 424 00:18:17,971 --> 00:18:19,014 Wees geen klootzak. 425 00:18:19,098 --> 00:18:20,974 - Het is logisch. - Rot op, Bob! We hebben dit uitgepraat! 426 00:18:21,058 --> 00:18:22,559 Ik zie geen noodzaak voor dat soort taal. 427 00:18:22,643 --> 00:18:24,228 Als je nu naar buiten wilt nu... 428 00:18:24,311 --> 00:18:26,980 Ik neem jullie allebei mee, klootzakken verdomd nu! 429 00:18:27,064 --> 00:18:28,440 We gaan niet vechten wij gaan stemmen! 430 00:18:28,524 --> 00:18:30,234 - Laten we stemmen! - Laten we stemmen... 431 00:18:30,317 --> 00:18:31,568 en dan gaan we vechten! 432 00:18:31,652 --> 00:18:31,692 Kom op jongens... 433 00:18:31,693 --> 00:18:33,570 Kom op jongens... 434 00:18:33,654 --> 00:18:35,531 je zou nu sap moeten krijgen. 435 00:18:35,614 --> 00:18:38,117 Dit is een kans om te worden een echte NBA-franchise. 436 00:18:38,200 --> 00:18:39,451 Man, ga de stad uit. 437 00:18:39,535 --> 00:18:41,745 Er is geen mogelijkheid in Sam Hill we gaan de vierde plaats halen. 438 00:18:41,829 --> 00:18:42,788 - Nee. - Ja Jackie... 439 00:18:42,871 --> 00:18:44,873 We hebben nu een record van paardenpoep. 440 00:18:44,957 --> 00:18:47,793 Ja, we moeten gewoon beginnen onze drieën raken, oké? 441 00:18:47,876 --> 00:18:50,462 Dat is niet het probleem Jackie. Het probleem is... 442 00:18:50,546 --> 00:18:51,922 wij zuigen. 443 00:18:53,841 --> 00:18:55,592 Scootsie, dat heb je niet verdiend. 444 00:18:55,676 --> 00:18:57,386 - Ik weet. - Mijn excuses. 445 00:18:58,971 --> 00:19:00,264 Hou op met die rot man. 446 00:19:00,347 --> 00:19:03,517 Wij zuigen niet, oké? 447 00:19:03,600 --> 00:19:06,061 Ik heb veel nagedacht. 448 00:19:06,145 --> 00:19:10,149 Besloten om iemand aan ons team toe te voegen om wat echte vuurkracht toe te voegen, oké? 449 00:19:10,232 --> 00:19:12,609 Ik denk deze kerel zou ons een nieuwe vonk kunnen geven. 450 00:19:12,693 --> 00:19:14,319 Word nu niet boos. 451 00:19:15,154 --> 00:19:16,947 - Bij puntwacht-- - Bij puntwacht? 452 00:19:17,030 --> 00:19:18,615 ...vijf-tien... 453 00:19:18,699 --> 00:19:21,243 Ik heb onze weggeruild wasmachine om hem te halen. 454 00:19:21,326 --> 00:19:23,287 Hij slaat in bosjes. 455 00:19:23,370 --> 00:19:26,331 Ed Monix! 456 00:19:28,584 --> 00:19:31,044 Het toilet is verstopt. 457 00:19:31,128 --> 00:19:33,881 Hel nee. Heb je geruild voor Monix? 458 00:19:33,964 --> 00:19:35,424 Ja. 459 00:19:35,507 --> 00:19:37,259 Deze man is een oude krijger, kom op. 460 00:19:37,342 --> 00:19:38,385 Ja, hij is oud. 461 00:19:38,468 --> 00:19:40,554 Hij kan op de basketbal schieten. 462 00:19:40,637 --> 00:19:42,639 Het belangrijkste is dat hij stemde er eigenlijk mee in om hierheen te komen. 463 00:19:42,723 --> 00:19:44,349 Dus? 464 00:19:44,433 --> 00:19:49,897 Het is een sensatie om in Flint te zijn. Uh, het ruikt hier tropisch. 465 00:19:49,980 --> 00:19:52,524 Kijk, ik weet het zo ongeveer iedereen... 466 00:19:52,608 --> 00:19:55,068 in deze kleedkamer is geweest door deze man in het gezicht geslagen... 467 00:19:55,152 --> 00:19:56,278 op een bepaald moment. 468 00:19:56,361 --> 00:19:58,572 En misschien heeft zelfs één van ons... 469 00:19:58,655 --> 00:20:02,201 had zijn sleutelbeen gebroken... twee keer. 470 00:20:02,284 --> 00:20:03,410 Sorry takje. 471 00:20:03,493 --> 00:20:04,953 Bedankt Ed. 472 00:20:05,037 --> 00:20:07,289 Hey, hoe gaat het met je moeder en zus? 473 00:20:07,372 --> 00:20:09,958 Het is ongeveer 12 weken geleden sinds ik ze heb verorberd. 474 00:20:10,042 --> 00:20:14,588 Laten we het niet over varkensvlees hebben van de moeders en de zussen... 475 00:20:14,671 --> 00:20:17,466 omdat we alleen maar hebben één regel voor dit team. 476 00:20:17,549 --> 00:20:19,218 Wat is die regel Twiggy? 477 00:20:19,301 --> 00:20:20,302 E-L-E. 478 00:20:20,385 --> 00:20:22,054 Dat klopt, E-L-E. 479 00:20:22,137 --> 00:20:23,555 En waar staat "E-L-E" voor? 480 00:20:23,639 --> 00:20:27,309 - "Iedereen houdt van iedereen". - "Iedereen houdt van iedereen". 481 00:20:27,392 --> 00:20:28,852 Daar aan de muur. 482 00:20:28,936 --> 00:20:30,646 Heb je dat Monix? 483 00:20:30,729 --> 00:20:32,064 - Nee. - Geweldig. 484 00:20:32,147 --> 00:20:34,358 Want dit is niet zomaar een basketbalteam... 485 00:20:34,441 --> 00:20:36,902 dit is een levensstijl. 486 00:20:36,985 --> 00:20:38,195 Welkom aan boord van Monix. 487 00:20:38,278 --> 00:20:39,529 Bedankt. Goed om hier te zijn. 488 00:20:39,613 --> 00:20:41,406 Oké. 489 00:20:41,490 --> 00:20:44,284 Oh, als je een buidelrat ziet... 490 00:20:44,368 --> 00:20:46,954 probeer het te doden, oké? 491 00:20:47,037 --> 00:20:48,580 Het is geen huisdier. 492 00:20:55,045 --> 00:20:56,755 Welkom terug bij Tropics Weekly. 493 00:20:56,838 --> 00:20:58,590 De ABA heeft aangekondigd... 494 00:20:58,674 --> 00:21:02,970 dat de vier beste teams zullen fuseren met de NBA na dit seizoen. 495 00:21:03,053 --> 00:21:04,012 De kans grijpen... 496 00:21:04,096 --> 00:21:08,433 eigenaar/speler/coach Jackie Moon heeft de eerste stap al gezet... 497 00:21:08,517 --> 00:21:11,019 overname van Ed Monix van de Kentucky-kolonels. 498 00:21:11,103 --> 00:21:12,229 Ja! 499 00:21:12,312 --> 00:21:13,897 Ik ben een behoorlijk agressieve eigenaar. 500 00:21:13,981 --> 00:21:17,484 Toen ik hoorde dat Kentucky het nodig had een wasmachine, ik heb naar de onze gekeken... 501 00:21:17,567 --> 00:21:19,319 ook al hebben we de onze nodig. 502 00:21:19,403 --> 00:21:21,363 Uh, ik zei: "Ik moet hiervoor de trekker overhalen." 503 00:21:21,446 --> 00:21:22,948 - Hé lieverd! - Het leek passend. 504 00:21:23,031 --> 00:21:25,701 Raad eens wie er naar Flint is geruild? - WHO? 505 00:21:25,784 --> 00:21:26,952 Monix! 506 00:21:28,620 --> 00:21:30,831 Waarom zou hij dat in godsnaam doen Wil je naar Flint komen? 507 00:21:32,165 --> 00:21:33,834 Ik heb geen idee. 508 00:21:33,917 --> 00:21:36,253 Wie maakt het uit? Ik bedoel-- 509 00:21:36,336 --> 00:21:39,047 Hij heeft een NBA-ring en hij speelt voor de tropen. 510 00:21:39,131 --> 00:21:40,549 Kun je dat geloven? 511 00:21:40,632 --> 00:21:42,801 Nee, dat kan ik niet. 512 00:21:44,970 --> 00:21:46,722 Ik zal het halen. 513 00:21:46,805 --> 00:21:49,975 Het is alsof je naar een pornofilm kijkt betekent niet dat je seks hebt gehad. 514 00:21:50,058 --> 00:21:53,186 Nee nee. In feite is het-- het betekent vaak het tegenovergestelde. 515 00:21:53,270 --> 00:21:55,897 Monix was een volledig Amerikaan in de staat Michigan... 516 00:21:55,981 --> 00:21:57,065 ging toen verder met... 517 00:21:57,149 --> 00:21:58,191 - Hé. - Hoi. 518 00:21:58,275 --> 00:21:59,234 Je ziet er geweldig uit. 519 00:21:59,318 --> 00:22:00,319 Waarom ben je hier? 520 00:22:00,861 --> 00:22:03,905 Uh, werd verhandeld. Ja. Ja. 521 00:22:03,989 --> 00:22:06,116 Ik bedoel, waarom ben je hier? 522 00:22:07,492 --> 00:22:08,827 Kunnen we praten? 523 00:22:08,910 --> 00:22:12,372 -Monix! Hahaha! - Hoi. 524 00:22:12,456 --> 00:22:13,415 - O, wat is er? - Ja. 525 00:22:13,498 --> 00:22:15,000 Die oude jumpshot van je is nog niet kapot, toch? 526 00:22:15,083 --> 00:22:16,710 - Nog niet. - Hahaha! 527 00:22:16,793 --> 00:22:18,962 Oh man--Oh hé! 528 00:22:19,046 --> 00:22:20,005 Geweldige achterdeursnede... 529 00:22:20,088 --> 00:22:22,591 voor de lay-up tegen de Amigos afgelopen vrijdagavond man. 530 00:22:22,674 --> 00:22:25,427 Ja ha ha. Dat is de manier basketbal moet gespeeld worden! 531 00:22:25,510 --> 00:22:26,511 - Ja. - Daarboven. 532 00:22:26,595 --> 00:22:29,765 - Ja-- - Te langzaam! Hahaha! 533 00:22:29,848 --> 00:22:31,725 Hé, kun je ons even geduld hebben, alsjeblieft? 534 00:22:31,808 --> 00:22:35,103 - Ja, geen probleem. - Bedankt, Kyle. 535 00:22:35,187 --> 00:22:37,356 O Monix! 536 00:22:37,439 --> 00:22:39,524 Waarom vindt je vriend mij leuk? zo veel? 537 00:22:39,608 --> 00:22:41,401 Jij bent zijn favoriete speler. 538 00:22:41,485 --> 00:22:43,653 Ik zou me prettiger voelen als hij mij haatte. 539 00:22:43,737 --> 00:22:48,158 Luister, ik hoop dat je het er niet mee eens was aan deze handel vanwege mij. 540 00:22:49,201 --> 00:22:51,536 Wat als ik dat deed? 541 00:22:51,620 --> 00:22:55,415 Dan zou je vastlopen in Flint Michigan zonder reden. 542 00:22:55,499 --> 00:22:56,458 Weet je wat? 543 00:22:56,541 --> 00:22:58,460 Je zei dat je basketbal wilde verlaten aan de top van je spel. 544 00:22:58,543 --> 00:22:59,628 Wanneer ga je stoppen? 545 00:22:59,711 --> 00:23:03,715 Ik ben aan de top van mijn spel. Ik ben heel dicht bij de top. 546 00:23:07,302 --> 00:23:11,306 Ik ben net geruild voor een verdomde wasbeurt machine. Waar heb ik het over? 547 00:23:11,390 --> 00:23:13,100 Goedenacht Ed. 548 00:23:15,936 --> 00:23:17,771 Bedankt voor de peptalk. 549 00:23:24,236 --> 00:23:27,906 Ed Monix is een vasthoudende verdediger en hij kan de grote schoten raken. 550 00:23:27,989 --> 00:23:31,243 - Mm als hij niet dronken is. - Wat nooit het geval is. 551 00:23:31,326 --> 00:23:33,870 Kijk, er staat niets in het regelboek daar staat dat je niet dronken mag spelen. 552 00:23:33,954 --> 00:23:35,288 Nee, dat is er eigenlijk wel. 553 00:23:35,372 --> 00:23:37,332 Denk aan die 30 rebounds tegen San Diego? 554 00:23:37,416 --> 00:23:39,334 - Ja. - Ik kan me ze niet herinneren. 555 00:23:39,418 --> 00:23:40,335 Oh nee. 556 00:23:40,419 --> 00:23:41,962 - Amarettosteenzuur. - Ja. 557 00:23:42,045 --> 00:23:43,505 - Dat zal ik nooit geloven. - Het hele spel lang. 558 00:23:43,588 --> 00:23:45,340 - Echt niet. - Ik heb ze gemengd! 559 00:23:45,424 --> 00:23:47,968 Verlaat de tafel niet. 560 00:23:48,051 --> 00:23:50,011 Kijk jongens, jullie hoeven je geen zorgen te maken. 561 00:23:50,095 --> 00:23:53,473 Want morgen als ik deze cast krijg Ik ben terug bij het team... 562 00:23:53,557 --> 00:23:56,059 en ik zal een paar drieën laten regenen! 563 00:23:56,143 --> 00:23:59,771 Cornelius, je bent een goede vriend maar die arm is nog niet goed genezen... 564 00:23:59,855 --> 00:24:02,816 en ik heb het je al 100 keer verteld Je gaat nooit voor de tropen spelen. 565 00:24:02,899 --> 00:24:04,109 Je bent een vreselijke atleet. 566 00:24:04,192 --> 00:24:08,405 Kom op kerel! Ik ben een uitstekende atleet. Kijk, ik heb deze arm gebroken toen ik voor jou speelde. 567 00:24:08,488 --> 00:24:11,575 Nee, je hebt het kapot gemaakt met mij spelen op de oprit. 568 00:24:11,658 --> 00:24:12,826 Je kunt niet eens een lay-up maken. 569 00:24:12,909 --> 00:24:15,203 Ik ben een geblesseerde speler. Ik zou op de bank moeten zitten. 570 00:24:15,287 --> 00:24:17,080 Nee, jij zit niet in het team. 571 00:24:17,164 --> 00:24:19,541 Nou ja, in mijn fantasieleven Ik zit in het team. 572 00:24:19,624 --> 00:24:22,294 Nou ja, laten we dat maar zo houden toch? 573 00:24:22,377 --> 00:24:24,880 O mijn God. Wat is dat verdomme? Het is ongelooflijk. 574 00:24:24,963 --> 00:24:26,339 Fondue heet dat. 575 00:24:26,423 --> 00:24:29,009 - Wat? - Fondue. 576 00:24:29,092 --> 00:24:33,054 Drie verschillende kazen gesmolten. Dat is wat je proeft. 577 00:24:33,138 --> 00:24:35,640 Gorgonzola Münster en huisje. 578 00:24:35,724 --> 00:24:37,642 Het is het nieuwste blijkbaar uit Zweden. 579 00:24:37,726 --> 00:24:40,979 Nou, daar ben ik niet verbaasd over. De Zweden zijn zo inventief, nietwaar? 580 00:24:41,062 --> 00:24:42,189 - O, dat zijn ze. - Ja. 581 00:24:42,272 --> 00:24:44,983 Het zijn mijn favoriete producenten van pornografie. 582 00:24:45,066 --> 00:24:47,319 Ze maken een uitstekende neukfoto. 583 00:24:47,402 --> 00:24:51,281 Nou, ik denk dat ik mezelf ga excuseren uit dit gesprek nu. 584 00:24:51,364 --> 00:24:53,241 - Naar het herentoilet. - O, hou op! 585 00:24:53,325 --> 00:24:54,409 Om je worstje te laten zingen. 586 00:24:54,493 --> 00:24:56,453 Boner-machine. 587 00:24:56,536 --> 00:24:58,246 Ik ben nu geen stijve machine. 588 00:24:58,330 --> 00:25:00,207 Zweedse porno heeft mijn leven gered in 'Nam. 589 00:25:00,290 --> 00:25:01,791 - OK. - Geweldig, daar gaan we. 590 00:25:01,875 --> 00:25:04,085 - Kom op! Neuk jullie! - Laat me mijn viool pakken. 591 00:25:04,169 --> 00:25:05,086 Zweedse porno was het enige... 592 00:25:05,170 --> 00:25:07,255 Dat hield mijn gedachten van Charlie af toen ik in de shit zat. 593 00:25:07,339 --> 00:25:10,550 Is de rotzooi in Ann Arbor? Omdat Daar was jij tijdens de oorlog. 594 00:25:10,634 --> 00:25:12,928 - Hij gelooft het echt. - Je was nooit in 'Nam... 595 00:25:13,011 --> 00:25:14,763 - Nee. Haha. - ...jijve kalkoen. 596 00:25:27,400 --> 00:25:28,944 Noem je mij gewoon een jive kalkoen? 597 00:25:31,071 --> 00:25:33,198 Nee. Nee, dat deed hij niet. 598 00:25:33,281 --> 00:25:37,452 - Hij noemde je klootzak. - Ja. 599 00:25:37,536 --> 00:25:38,578 - Ja. - Juist, toch Cornelius? 600 00:25:38,662 --> 00:25:40,455 Ja, ja. Ik noemde je net klootzak. 601 00:25:40,539 --> 00:25:43,041 Dat weet ik vrij zeker je noemde me een jive kalkoen. 602 00:25:43,124 --> 00:25:47,295 Nee, nee. Nu, Lou, niemand noemde iemand een JT. 603 00:25:47,379 --> 00:25:49,798 Jive Turkey is een beetje over de grens mijn man! 604 00:25:49,881 --> 00:25:51,299 Kijk, we zijn er allemaal. 605 00:25:51,383 --> 00:25:53,635 We hebben allemaal gehoord wat er werd gezegd en we zijn het eens. 606 00:25:53,718 --> 00:25:55,595 - Cornelius zei klootzak. - Ja. 607 00:25:55,679 --> 00:25:56,638 - Rechts? - Ja. 608 00:25:56,721 --> 00:26:00,308 - Hij zei net dat je aan lul zuigt. - Dat is alles wat hij over jou zei. 609 00:26:00,392 --> 00:26:03,770 Kom op. Duik in die fondue jij kleine klootzak. 610 00:26:05,480 --> 00:26:07,983 - Wij houden van spelletjes spelen, nietwaar? - Ja, we spelen er nu een! 611 00:26:11,027 --> 00:26:12,195 Ik ga het jullie laten zien dit spel dat ik heb geleerd... 612 00:26:12,279 --> 00:26:14,823 - toen ik in 'Nam! - Oh nee nee nee nee! 613 00:26:14,906 --> 00:26:16,283 Lou. Lou. 614 00:26:16,366 --> 00:26:18,535 Wie is nu de jive kalkoen? 615 00:26:22,455 --> 00:26:23,999 Ah ha ha ha ha! 616 00:26:24,082 --> 00:26:26,293 Het pistool is niet geladen! 617 00:26:26,376 --> 00:26:29,796 - Jij klootzak! - Het is niet geladen! Het is niet geladen! 618 00:26:29,879 --> 00:26:32,966 Je had je verdomde gezicht moeten zien! 619 00:26:33,049 --> 00:26:35,552 Oh, er zitten geen kogels in! Ik laad het nooit! 620 00:26:35,635 --> 00:26:38,346 Het wapen was niet geladen. 621 00:26:39,431 --> 00:26:41,349 Ik zie jullie klootzakken in de hel! 622 00:26:41,433 --> 00:26:45,270 Ohhh! 623 00:26:45,812 --> 00:26:48,607 Jackie, hou van mij sexy is het slechtste nummer dat ik ooit heb gehoord. 624 00:26:52,152 --> 00:26:55,113 Bekijk dit! Ik noemde je Jive Turkey. 625 00:26:55,196 --> 00:26:56,740 Dat deed hij! 626 00:26:58,700 --> 00:27:02,370 Ik heb er een. Hé Lou, ik weet het Je hebt met mevrouw Pepperfield geslapen! 627 00:27:02,454 --> 00:27:04,247 Grrr! 628 00:27:05,373 --> 00:27:08,168 We zeggen gekke dingen Omdat ze niet waar zijn. 629 00:27:08,251 --> 00:27:11,046 - Mijn! Ja. - Vooral dat. Meer dan de rest. 630 00:27:11,129 --> 00:27:13,798 - Hij maakt grapjes over je. - Het is nooit gebeurd. Haha. 631 00:27:13,882 --> 00:27:15,759 - Hoi. Bond. - Ze is niet lelijk. 632 00:27:15,842 --> 00:27:18,178 -James Bond. Hè? - O daar is het. 633 00:27:18,261 --> 00:27:21,556 - Hoe vindt u uw martini, meneer? - Geroerd, in een halve karaf. 634 00:27:21,640 --> 00:27:23,058 Wauw. 635 00:27:25,101 --> 00:27:27,103 - Hij schiet zichzelf neer. - Hij schiet zichzelf in het worstje. 636 00:27:36,321 --> 00:27:38,239 - Iedereen oké? - Ik denk het wel. 637 00:27:38,323 --> 00:27:39,908 - Ja. - Het gaat goed met me. 638 00:27:39,991 --> 00:27:42,118 Wauw! 639 00:27:42,202 --> 00:27:45,246 We hebben letterlijk een kogel ontweken. Hahahahaha! 640 00:27:45,330 --> 00:27:47,874 Dat hebben we zeker gedaan! 641 00:27:47,957 --> 00:27:49,584 - Wij zeker-- - Behalve Cornelius. 642 00:27:49,668 --> 00:27:51,419 Ohhh! 643 00:27:51,503 --> 00:27:54,714 Oh ho ho. Ik werd neergeschoten! 644 00:27:56,841 --> 00:27:58,843 - O mijn God. - Wauw! 645 00:28:11,356 --> 00:28:15,276 646 00:28:15,360 --> 00:28:19,280 geen reden 647 00:28:19,364 --> 00:28:23,410 648 00:28:23,493 --> 00:28:25,286 Kom op allemaal! Ja! 649 00:28:25,370 --> 00:28:28,039 - Wat hebben ze Bobby? - 650 00:28:28,123 --> 00:28:29,290 Ja, kleine handjes. 651 00:28:29,374 --> 00:28:31,418 - - 652 00:28:31,501 --> 00:28:34,462 - - 653 00:28:34,546 --> 00:28:36,673 654 00:28:36,756 --> 00:28:39,175 - - Kleine tandjes! 655 00:28:39,259 --> 00:28:42,178 656 00:28:42,262 --> 00:28:46,307 - - Laten we gaan, tropen! 657 00:28:46,391 --> 00:28:50,061 - Ik haat ze. Ik wil geen kleine mensen! - 658 00:28:50,145 --> 00:28:51,896 Ik heb het over jou Scootsie! 659 00:28:51,980 --> 00:28:54,357 Ik maak maar een grapje man, dat ben je niet kort. 660 00:28:54,441 --> 00:28:55,775 Jij bent de beste. 661 00:28:55,859 --> 00:28:57,402 Ik overdrijf. 662 00:28:58,319 --> 00:29:00,113 Vakidis doet het raam open, wil je? 663 00:29:00,196 --> 00:29:01,489 Ja meteen door. 664 00:29:03,575 --> 00:29:05,368 Heb je Bobby Dee afgetrokken? 665 00:29:05,452 --> 00:29:07,245 Ja meteen door. 666 00:29:07,620 --> 00:29:12,250 667 00:29:12,333 --> 00:29:14,294 Hé Jackie, het is je vrouw! 668 00:29:14,377 --> 00:29:16,045 Hé Stacey! Hé lieverd! 669 00:29:16,129 --> 00:29:18,047 O hoi dame. 670 00:29:18,131 --> 00:29:21,134 - - Hoi! 671 00:29:21,217 --> 00:29:22,886 672 00:29:22,969 --> 00:29:24,512 Mijn God, zou je daar naar willen kijken? 673 00:29:24,596 --> 00:29:26,723 Ja, dat zal ik doen. 674 00:29:26,806 --> 00:29:29,100 Oh! Mm! 675 00:29:31,269 --> 00:29:33,688 Dat is wat ik ben over gesproken, schat. 676 00:29:33,772 --> 00:29:35,398 - Ja! - Rustig aan! 677 00:29:35,482 --> 00:29:38,026 Dag schatje, ik hou van je. 678 00:29:38,109 --> 00:29:39,486 - Zeg Jackie. - Ja. 679 00:29:39,569 --> 00:29:42,113 Heb je ooit zelfs Met je vrouw geslapen, man? 680 00:29:42,197 --> 00:29:46,367 Maak je een grapje? Kom op. Ja, zoals elk weekend. 681 00:29:46,451 --> 00:29:48,745 - En het is heet! - Ja, ik geloof je. 682 00:29:48,828 --> 00:29:50,955 Ik geloof dat je liegt. Hahaha! 683 00:29:56,127 --> 00:29:57,796 Hoi Monix... 684 00:29:57,879 --> 00:29:59,756 Hoe waren de Celtics? 685 00:29:59,839 --> 00:30:01,508 Nou, ze waren snel. 686 00:30:01,591 --> 00:30:04,969 Snel? Man. Clarence zou moeten spelen voor de Celtics dan. Die jongen kan vliegen. 687 00:30:05,053 --> 00:30:06,763 Centrum, dat is het enige waar hij ooit over praat. 688 00:30:06,846 --> 00:30:08,973 'Ik ga naar de NBA, ik ga naar de NBA." Elke dag zegt hij dat. 689 00:30:09,057 --> 00:30:11,434 Nee, dat doe ik niet. Waarom hou je niet gewoon je mond man? 690 00:30:11,518 --> 00:30:15,271 Zeg Monix, waarom laat je het ons niet doen zie die kampioensring, m 691 00:30:15,355 --> 00:30:16,689 Denk niet dat niemand hier ooit... 692 00:30:16,773 --> 00:30:18,316 - een kampioensring ervoor. - Uh-uh. 693 00:30:18,399 --> 00:30:19,526 - Oké. - Ja meneer. 694 00:30:19,609 --> 00:30:21,236 - Ja! - Yo man, laat me het zien! 695 00:30:21,319 --> 00:30:23,696 Oh! Heilige ballen. 696 00:30:23,780 --> 00:30:26,574 Oh mijn God, kijk hier eens naar. "Champion" in sprankelend goud. 697 00:30:26,658 --> 00:30:28,409 Man, waarom draag je dat? om je nek? 698 00:30:28,493 --> 00:30:30,703 Als ik zo'n ring had Ik had hem elke dag om mijn vinger... 699 00:30:30,787 --> 00:30:32,747 zodat de honing het kon zien. 700 00:30:32,831 --> 00:30:34,499 Ik ben niet zo opzichtig als jij. 701 00:30:34,582 --> 00:30:37,126 Ik draag het gewoon graag om mijn nek, dat is alles. 702 00:30:37,210 --> 00:30:38,837 - Dat is cool man. - Dat hoor ik. 703 00:30:38,920 --> 00:30:41,339 Hij zou zich moeten schamen. 704 00:30:42,757 --> 00:30:44,843 Gegeneerd? 705 00:30:44,926 --> 00:30:47,846 Hij zat door elke playoff-wedstrijd heen. 706 00:30:47,929 --> 00:30:50,682 Dan loopt hij om ons heen met al het glans... 707 00:30:50,765 --> 00:30:52,767 alsof hij een soort held is of zoiets. 708 00:30:52,851 --> 00:30:55,728 Oh kom op Clarence. Je bent gewoon jaloers. 709 00:30:55,812 --> 00:31:02,110 Wat dan ook. Ik heb nog nooit op de bank gezeten en mezelf dan een kampioen noemen. 710 00:31:02,193 --> 00:31:05,905 Iemand moet die ring pakken van zijn droevige nek. 711 00:31:05,989 --> 00:31:07,448 - Wil je het pakken? Kom op. - ik-- 712 00:31:07,532 --> 00:31:09,617 - Wees mijn gast. - Ik denk niet dat je knieën het aankunnen. 713 00:31:09,701 --> 00:31:13,413 Hoi! Hey, ik heb hier ook een ring. De mijne zegt liefde. 714 00:31:15,623 --> 00:31:17,125 Denk daar eens over na. 715 00:31:19,544 --> 00:31:22,338 Iedereen houdt van iedereen! 716 00:31:22,422 --> 00:31:23,965 Kom op! 717 00:31:24,048 --> 00:31:26,301 Nog elf uur te gaan. 718 00:31:30,555 --> 00:31:32,307 Nog een makkelijke mand voor de Geesten. 719 00:31:32,390 --> 00:31:34,392 Tropen met de bal. 720 00:31:36,019 --> 00:31:37,812 Hé lieverd! 721 00:31:37,896 --> 00:31:40,857 Jackie Moon zwaait naar de fans terwijl hij zich een weg baant over het hof. 722 00:31:40,940 --> 00:31:42,066 Houd het hier levend! Gooi het in de blender. 723 00:31:42,150 --> 00:31:43,109 Hij is echt een showman. 724 00:31:43,192 --> 00:31:44,444 Nee! Ik ben van gedachten veranderd. Maar meteen terug. 725 00:31:44,527 --> 00:31:46,404 - OK. OK. - Terug naar jou. Geef het nog een keer terug! 726 00:31:46,487 --> 00:31:47,822 - Je snapt het. - Geen rechtsback. 727 00:31:47,906 --> 00:31:49,365 - Nee? - Ja. Ja. Wauw. 728 00:31:49,449 --> 00:31:52,076 - Zeker? - Ja. Zo terug. Kom op nu. Nee. 729 00:31:52,160 --> 00:31:53,912 Rechtsback gereset. Gooi het naar papa. 730 00:31:53,995 --> 00:31:54,996 - Nee, terug naar buiten. - Oké. 731 00:31:55,079 --> 00:31:56,539 - Zo terug. Zo terug. - Alsjeblieft, Jackie. 732 00:31:56,623 --> 00:31:57,832 - Terug naar jou. Maar meteen terug. - Je hebt gelijk. OK. 733 00:31:57,916 --> 00:31:58,875 - Schiet! - Wauw! 734 00:31:58,958 --> 00:32:00,084 - Oké, verder. - Duidelijk. Ja. 735 00:32:00,168 --> 00:32:01,544 - Ben je klaar? - Geen rechtsback. 736 00:32:01,628 --> 00:32:03,046 - Nee? - Ja. Oké duidelijk. 737 00:32:03,129 --> 00:32:04,088 - Oké, ik ga. - Mijn beurt. 738 00:32:04,172 --> 00:32:06,466 Ja, ik wed dat mijn vermeende zoon dit gaat hem niet lukken. 739 00:32:06,549 --> 00:32:08,676 Jackie Maan eindelijk een stap gezet... 740 00:32:08,760 --> 00:32:11,554 - en het is het wachten waard! - De hele dag! Wauw! 741 00:32:11,638 --> 00:32:12,597 Goed gedaan Jackie! 742 00:32:12,680 --> 00:32:14,682 - Reizen! - Nee nee nee nee! Anderhalve stap! 743 00:32:14,766 --> 00:32:19,687 - Kom op, Jackie. Jij liep. - Zuig mijn pik! Ik vermoord je familie! 744 00:32:20,897 --> 00:32:22,148 - Je bent weg, Jackie Moon! - Wat? Wat? 745 00:32:22,231 --> 00:32:24,692 - Jackie Moon wordt uit het spel verwijderd. 746 00:32:24,776 --> 00:32:26,986 - Wat zei ik? - Je zei "S mijn C." 747 00:32:29,572 --> 00:32:32,575 En één gelukkige fan gaat met een wedstrijdbal naar huis. 748 00:32:32,659 --> 00:32:33,785 Dat is jouw hoofd de volgende keer. 749 00:32:33,868 --> 00:32:35,161 Je bent een grote baby Jackie. Je kunt mij niet vertellen dat ik S my C moet zijn. 750 00:32:35,244 --> 00:32:37,288 Jackie Moon en de scheidsrechter ga hier echt aan de slag. 751 00:32:37,372 --> 00:32:39,248 - Ik heb niets gezegd. - Je zei "S mijn C." 752 00:32:39,332 --> 00:32:41,459 - Ik verhief nauwelijks mijn stem. - Ik moet je moeder bellen. 753 00:32:41,542 --> 00:32:43,795 Daarvoor heb je een telefoon naar de hemel nodig. 754 00:32:43,878 --> 00:32:45,838 - Misschien is je moeder niet naar de hemel gegaan. - O lieverd. 755 00:32:45,922 --> 00:32:48,549 Oh. Oh mijn. Oh nee. 756 00:32:49,467 --> 00:32:51,427 OK. Iedereen van de vloer. Laten we gaan. Tropen, laten we gaan. 757 00:32:51,511 --> 00:32:52,679 Waarom... Geen Jackie. 758 00:32:52,762 --> 00:32:56,307 Het lijkt erop dat er een grens is overschreden door Vader Pat van alle mensen. 759 00:32:56,391 --> 00:32:58,643 - Kijk Jackie, het spijt me. - Stop de uitzending. 760 00:32:58,726 --> 00:33:02,480 Jackie Moon trekt zijn team terug buiten het hof. 761 00:33:02,563 --> 00:33:04,565 Je verliest dit spel Jackie als je blijft lopen. 762 00:33:04,649 --> 00:33:08,277 - Dat is prima. - Je dreigde mijn familie te vermoorden! 763 00:33:08,361 --> 00:33:10,279 Godverdomme, Pat. Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 764 00:33:10,363 --> 00:33:11,948 Stap niet op je hoge paard Redwood. 765 00:33:12,031 --> 00:33:14,200 Je hebt zelf veel demonen. 766 00:33:14,283 --> 00:33:15,243 Bedankt dat je bent gebleven Dick. 767 00:33:15,326 --> 00:33:16,577 Nee, ik ga weg. 768 00:33:16,661 --> 00:33:17,954 Ik ben op commercieel overgegaan. 769 00:33:18,037 --> 00:33:20,873 Ik moet over ongeveer 30 seconden terug zijn of zo, maar dit is symbolisch. 770 00:33:20,957 --> 00:33:22,250 Wij gaan samen naar de kerk. 771 00:33:22,333 --> 00:33:23,251 Niet meer. 772 00:33:23,334 --> 00:33:25,920 773 00:33:26,004 --> 00:33:28,423 - - Ik heb Jackie geprobeerd. 774 00:33:29,048 --> 00:33:30,508 Ze zullen het niet aannemen. 775 00:33:30,591 --> 00:33:32,719 Kijk, ik weet het niet wat uw bank u vertelt. 776 00:33:32,802 --> 00:33:35,013 Dit is een echte cheque. Ik heb het zelf ondertekend. 777 00:33:35,096 --> 00:33:37,306 Het is geschreven in glitterman. 778 00:33:37,390 --> 00:33:41,436 Kun je het niet gewoon weten? mij een cheque van normale grootte schrijven? 779 00:33:41,519 --> 00:33:44,439 Misschien moet je een andere bank proberen. Een grote bank. 780 00:33:44,522 --> 00:33:46,691 - Grotere bank? - Dat heeft een grote chequeafdeling. 781 00:33:46,774 --> 00:33:48,317 - Dat is wat ik zou doen. - OK. 782 00:33:48,401 --> 00:33:50,028 - Rechts? Oké. - Ja. 783 00:33:50,111 --> 00:33:50,152 Whoo Scootsie, hij neemt je mee naar de stad! 784 00:33:50,153 --> 00:33:52,363 Whoo Scootsie, hij neemt je mee naar de stad! 785 00:33:52,447 --> 00:33:54,490 Haal hem, Twig. Kom op! 786 00:33:56,576 --> 00:33:57,535 Daar gaan we. 787 00:33:57,618 --> 00:33:59,662 - Oké jongens. Hé, luister eens. - Hé, hé. 788 00:33:59,746 --> 00:34:03,791 Laten we gaan. Ogen omhoog hier. Zet dat apparaat uit. Kom op. 789 00:34:04,375 --> 00:34:07,045 Kijk, ik kom net aan de telefoon met de commissaris. 790 00:34:07,128 --> 00:34:09,881 Hij overtuigde het bestuur om nog een fusieregel goed te keuren. 791 00:34:09,964 --> 00:34:13,509 We hebben gemiddeld 2.000 fans nodig per thuiswedstrijd voor de rest van het seizoen. 792 00:34:13,593 --> 00:34:14,552 Ahh. 793 00:34:14,635 --> 00:34:16,262 - Tweeduizend per thuiswedstrijd? - Verdomd. Wat? 794 00:34:16,345 --> 00:34:19,474 De commissaris zegt dat ze dat niet zullen doen neem een ​​franchise die geen fans heeft. 795 00:34:19,557 --> 00:34:22,310 - Hij is een echte lul. - Goede heer Jackie Moon. 796 00:34:22,393 --> 00:34:28,066 Het zal moeilijk worden om deze wedstrijden te winnen maar 2000 fans? Onmogelijk mens. 797 00:34:28,149 --> 00:34:31,194 Het is oké, Scootsie. Omdat ik een plan heb. Oké? 798 00:34:31,277 --> 00:34:34,155 Nu weten jullie het allemaal Wij zijn de ABA-game van de week, toch? 799 00:34:34,238 --> 00:34:37,867 Het kunnen veel televisiecamera's zijn daarbuiten, dus we moeten gewoon tiptop zijn. 800 00:34:37,950 --> 00:34:39,702 Dus wat is het plan? 801 00:34:39,786 --> 00:34:41,120 Ik heb een geheim wapen meegenomen. 802 00:34:41,204 --> 00:34:43,372 Het zal ons maken zie er extra cool uit op tv. 803 00:34:43,456 --> 00:34:45,083 Wat is dat in vredesnaam? 804 00:34:45,166 --> 00:34:47,418 - Het is een eyeliner-dummy. -O-- 805 00:34:48,127 --> 00:34:49,921 Wie is er nu eerst? Monix? 806 00:34:50,838 --> 00:34:55,259 Oh ja. Geef mij maar een nieuwe Maxi Pad uit mijn tas. 807 00:34:56,719 --> 00:35:00,973 Het lijkt erop dat Jackie Moon een truc van Broadway naar de rechtbank vanavond. 808 00:35:02,600 --> 00:35:04,393 Val val val val val val. 809 00:35:04,477 --> 00:35:05,645 Punt van geen terugkeer. Ga terug. Ga terug. 810 00:35:05,728 --> 00:35:07,563 Paard in de trailer. Nergens heen. 811 00:35:07,647 --> 00:35:09,732 Hoi. Kijk naar mijn ogen. Geen blik op mijn ogen. 812 00:35:09,816 --> 00:35:12,360 Ben je bang? Tropische storm. Oog van de orkaan. 813 00:35:12,443 --> 00:35:15,113 Ik ga je hypnotiseren. Ik ga niet knipperen. Ik ga niet knipperen. 814 00:35:15,196 --> 00:35:17,824 - Kijk naar mij. - Waar ga je heen? Waar ga je heen? 815 00:35:17,907 --> 00:35:19,367 Jackie tipt de bal weg. 816 00:35:19,450 --> 00:35:20,993 Twiggy pakt het op en neemt het mee naar binnen. 817 00:35:21,077 --> 00:35:23,871 - Twee punten, tropen. - Goed gedaan, Twiggy! 818 00:35:23,955 --> 00:35:25,748 Zorg ervoor dat de camera jouw ogen krijgt! 819 00:35:25,832 --> 00:35:27,041 Dit team staat in brand... 820 00:35:27,125 --> 00:35:28,584 - Oooooh! - ...vroeg in het spel. 821 00:35:28,668 --> 00:35:29,752 Oh, ze vlammen goed. 822 00:35:29,836 --> 00:35:32,713 Leuke lay-out. Mooie lay-up Twiggy hè? 823 00:35:32,797 --> 00:35:35,675 - Wie heeft nu karakter? - Mijn zelfvertrouwen is momenteel torenhoog. 824 00:35:35,758 --> 00:35:38,177 Oh! Ohhh! Ohhh! 825 00:35:38,261 --> 00:35:40,805 - Hoe zit het met Vakidi's? - Oh! Ah! Oh ha ha! 826 00:35:40,888 --> 00:35:43,057 - Wat is er verdomme aan de hand met Vakidis? - Ik weet het niet. 827 00:35:43,141 --> 00:35:46,018 Oh shit! Je eyeliner loopt uit. 828 00:35:46,102 --> 00:35:48,354 Oh ja. Die van jou is ook een beetje rokerig. 829 00:35:48,437 --> 00:35:49,689 Oké iedereen. Probeer niet te zweten als je kunt. 830 00:35:49,772 --> 00:35:51,732 Hel nee. Dit... deze shit Het brandt al, man. 831 00:35:51,816 --> 00:35:53,401 - Ja, dat is het wel. - Verdomd. 832 00:35:53,484 --> 00:35:54,986 - Oh. - Ik ga naar de bankman. Beweging! 833 00:35:55,069 --> 00:35:56,070 - Wat gebeurt er? - Shit! 834 00:35:56,154 --> 00:35:58,197 De tropen lijken dat wel te zijn op de een of andere manier uitgeschakeld. 835 00:35:58,281 --> 00:36:00,408 God, het brandt. Wauw! 836 00:36:00,491 --> 00:36:03,578 Testen ze dit ook op dieren? of is dat gewoon een leugen? 837 00:36:03,661 --> 00:36:05,621 Het voelt alsof ik kattenpis in mijn ogen heb! 838 00:36:05,705 --> 00:36:07,707 Open gewoon je ogen met je vingers jongens. Het is echt leuk. 839 00:36:07,790 --> 00:36:09,292 Lulsandwich dat doet pijn! 840 00:36:09,375 --> 00:36:10,626 - Verdomde idioten. - Dat voelt heel goed. 841 00:36:10,710 --> 00:36:13,254 Monix, waar is je make-up hè maatje? 842 00:36:13,337 --> 00:36:16,591 Hé, hoe komt het dat er Monix op staat je trui als je Pussy heet? 843 00:36:16,674 --> 00:36:18,593 - Ik was hier nieuwsgierig naar-- - Rot op, Petrelli. 844 00:36:18,676 --> 00:36:20,845 - Hé, hé, Monix! - Haal je handen van mij af! 845 00:36:20,928 --> 00:36:23,973 - Kom terug! Jij kleine teef! - We zijn op televisie! 846 00:36:24,056 --> 00:36:26,642 - Het kan me niks schelen! - De commissaris kijkt toe. 847 00:36:26,726 --> 00:36:29,770 - Wil je de fusie stopzetten? Kom op. - Ontspan allemaal. 848 00:36:29,854 --> 00:36:32,607 Ziet eruit als een kleine heer onenigheid bij de rechtbank. Niets groots. 849 00:36:32,690 --> 00:36:34,108 Nee, deze meiden gaan niet vechten. 850 00:36:34,192 --> 00:36:37,028 Nee, alleen een beetje vertraging hier even in het spel. 851 00:36:37,111 --> 00:36:39,739 Hoe zit het tijdens reclame? 852 00:36:39,822 --> 00:36:42,575 Ja, ik vind het leuk. Ja, het is goed. 853 00:36:42,658 --> 00:36:46,037 - Eh, pater Pat, time-out. - Time-out wit! 854 00:36:46,120 --> 00:36:49,790 Het is een time-out op de vloer met 9 minuten en nog 16 seconden te gaan in de eerste. 855 00:36:49,874 --> 00:36:51,459 De Tropen twee, de Amigo's zes. 856 00:36:51,542 --> 00:36:54,921 En we zijn zo terug na deze berichten van Shasta. 857 00:36:55,004 --> 00:36:56,505 En duidelijk. 858 00:36:56,589 --> 00:36:58,007 Iemand heeft iemand geraakt! 859 00:36:58,090 --> 00:36:59,300 Raaah! 860 00:37:01,177 --> 00:37:03,137 O daar gaan we. 861 00:37:05,097 --> 00:37:07,141 - Kom op! - Pak hem! 862 00:37:07,225 --> 00:37:11,312 Ohhh dit is lekker ouderwets een vechtpartij met blote vuisten hier op het veld. 863 00:37:11,395 --> 00:37:13,439 Mijn hemel. 864 00:37:14,440 --> 00:37:17,860 Kijk hoe de Russische beer gaat. Mensen rondgooien als lappenpoppen. 865 00:37:17,944 --> 00:37:22,615 Waarom kunnen we geen vrienden zijn? Waarom kunnen we geen vrienden zijn? 866 00:37:22,698 --> 00:37:25,534 Oh, kijk eens hoe Monix het naar Petrelli brengt. Ik wou dat de mensen thuis dit konden zien. 867 00:37:25,618 --> 00:37:26,577 Ik zou iemand pijn kunnen doen. 868 00:37:26,661 --> 00:37:30,665 Nieuwe Red Apple Soda met een geweldige smaak en tinteling waar ze nog naar op zoek zijn. 869 00:37:30,748 --> 00:37:33,167 870 00:37:33,251 --> 00:37:35,211 871 00:37:35,294 --> 00:37:38,130 - - Pak hem! Pak hem! 872 00:37:38,214 --> 00:37:40,758 Waarom kunnen we geen vrienden zijn? 873 00:37:40,841 --> 00:37:44,178 Eerlijk gezegd Dick, ik zou hier de hele dag naar kunnen kijken. Dit is terr... Oh, kijk naar pater Pat! 874 00:37:44,262 --> 00:37:46,347 Vader Pat krijgt het ergste van veel hiervan. 875 00:37:46,430 --> 00:37:48,015 Ah! Stop! 876 00:37:48,099 --> 00:37:49,934 - - En we zijn terug over drie... 877 00:37:50,017 --> 00:37:52,687 - - ...twee één... 878 00:37:53,688 --> 00:37:56,274 Welkom terug naar je ABA-spel van de week. 879 00:37:56,357 --> 00:37:58,317 Ik zal het je vertellen, de geest en kameraadschap van deze competitie... 880 00:37:58,401 --> 00:38:00,444 is hier vanavond volledig te zien Lou. 881 00:38:00,528 --> 00:38:03,406 Ja, dat heb je goed Dick. 882 00:38:03,489 --> 00:38:04,490 Lou! 883 00:38:05,366 --> 00:38:07,159 Scorebord ziet er niet goed uit jongens. 884 00:38:07,243 --> 00:38:09,578 Denk dat het tijd is dat we het gaan maken enkele serieuze aanpassingen. 885 00:38:09,662 --> 00:38:11,163 Hier is de krijtcoach. 886 00:38:16,210 --> 00:38:20,381 Hè? Dat klopt. Zo gefrustreerd ben ik. 887 00:38:20,464 --> 00:38:24,010 OK? Ik kan hier staan en praten De hele dag X's en O's... 888 00:38:24,093 --> 00:38:26,262 maar dit gaat over iets anders. 889 00:38:26,345 --> 00:38:27,888 We spelen geen Tropical. 890 00:38:28,848 --> 00:38:30,516 We spelen strak. 891 00:38:30,599 --> 00:38:33,894 Ik bedoel, als we gewoon ons hart openen en laat onze passie naar buiten komen... 892 00:38:33,978 --> 00:38:35,813 wij kunnen alles doen. 893 00:38:36,647 --> 00:38:38,482 Ben je klaar? 894 00:38:38,566 --> 00:38:41,319 Nu heeft mijn vrouw zich vrijwillig aangemeld om onze passie naar buiten te brengen. 895 00:38:42,528 --> 00:38:46,073 Hallo dame geluk laat de negatieve statische elektriciteit verdwijnen. 896 00:38:46,157 --> 00:38:49,243 - - Au! 897 00:38:49,327 --> 00:38:52,163 Wauw! Hallo Stacey Maan! 898 00:38:52,246 --> 00:38:53,914 - Hé jongens. - Oh ja. 899 00:38:53,998 --> 00:38:56,083 Oké. Wauw! 900 00:38:56,167 --> 00:38:57,918 - - Voel je het? 901 00:38:58,002 --> 00:39:00,755 - Al een andere kleedkamer. - Gewoon zo. 902 00:39:00,838 --> 00:39:03,049 Haha. Daar gaat het. 903 00:39:04,008 --> 00:39:05,718 Gij zult de vrouw van uw naaste niet begeren. 904 00:39:05,801 --> 00:39:07,511 Dit is het beste idee dat ik ooit heb gehad. 905 00:39:07,595 --> 00:39:08,929 Geweldig werk Stacey. 906 00:39:09,013 --> 00:39:11,599 Oh Twiggy, welkom in de grote stad. 907 00:39:11,682 --> 00:39:12,850 - Haha. - Oeh! 908 00:39:12,933 --> 00:39:14,268 Jackie Ik weet het niet hierover, Jackie. 909 00:39:14,352 --> 00:39:15,311 - Hahaha! - Verdomd. 910 00:39:15,394 --> 00:39:16,854 Geloof het! Dit gebeurt! 911 00:39:16,937 --> 00:39:19,148 - Binnenstad. - Ja. 912 00:39:19,732 --> 00:39:21,525 Ja, je kunt mij Downtown noemen. 913 00:39:21,609 --> 00:39:25,571 Oh! Lekker springende joint! Aa! Hahaha! 914 00:39:25,654 --> 00:39:28,532 Peptalk! Oké. Welk team zit nu in de problemen? 915 00:39:29,575 --> 00:39:33,204 Niet meer de tropen, geen sirree. We zijn sterk geworden... 916 00:39:34,705 --> 00:39:36,290 Jezus, deze man is een spelbreker. 917 00:39:36,374 --> 00:39:38,667 Wil iemand hier praten? over het verdomde spel? 918 00:39:38,751 --> 00:39:40,795 Hoi. Let op je taalgebruik. Niet in het bijzijn van mijn vrouw. 919 00:39:40,878 --> 00:39:43,464 Sorry mevrouw Moon. 920 00:39:43,547 --> 00:39:47,593 Kom op, kerel. Ik probeer de liefde te brengen de kamer binnen en het enige wat je doet is klagen. 921 00:39:47,676 --> 00:39:50,805 Mijn vrouw staat hier naakt. Wat wil je dat ik nog meer doe? 922 00:39:51,889 --> 00:39:54,642 Luister Jackie, dat is er geen kortere weg naar winnen. 923 00:39:54,725 --> 00:39:57,269 Je kunt het niet kopen, je kunt er niet voor bidden... 924 00:39:57,353 --> 00:40:01,941 en je kunt niet naar de kont van je vrouw staren en begin met het slaan van driepunters. 925 00:40:02,024 --> 00:40:05,111 We hebben een spelplan nodig, Jackie. 926 00:40:05,194 --> 00:40:07,947 Hij is dus de deskundige. Hij zou het moeten weten. 927 00:40:08,030 --> 00:40:09,532 Hij heeft de wedstrijd gezien vanuit elke hoek... 928 00:40:09,615 --> 00:40:10,991 - op de bank zitten. - Verdomd! 929 00:40:11,075 --> 00:40:15,287 Hé, raad eens? De Celtics waren dat niet gewoon all-stars, ze waren een team. Een team! 930 00:40:15,371 --> 00:40:19,750 In tegenstelling tot een stelletje egoïsten klootzakken die er elke avond cool uit willen zien. 931 00:40:19,834 --> 00:40:21,460 Ik bedoel, noem ons hoe je wilt... 932 00:40:21,544 --> 00:40:25,047 maar we hebben er nooit rond gezeten en deden alsof we kampioenen waren. 933 00:40:25,131 --> 00:40:31,804 Ja, je hebt een ringetje en zo maar persoonlijk heb je niets gewonnen. 934 00:40:35,141 --> 00:40:37,059 Clarence, ik wil dat je deze ring krijgt... 935 00:40:37,143 --> 00:40:41,480 als teken van wat je nooit zult bereiken. 936 00:40:41,564 --> 00:40:44,525 Kampioen of niet, ik heb het spel tenminste gespeeld. 937 00:40:44,608 --> 00:40:46,402 En ik heb nieuws voor je, Clarence... 938 00:40:46,485 --> 00:40:50,364 voor al uw flits jij gaat nooit in de NBA spelen. 939 00:40:50,448 --> 00:40:53,451 Je verpest je carrière. 940 00:40:53,534 --> 00:40:56,162 En op een dag Je gaat terugkijken op je leven... 941 00:40:56,245 --> 00:41:01,250 en je zult beseffen dat je dat nooit zult doen leerde zelfs basketbal spelen. 942 00:41:22,980 --> 00:41:24,190 Oh jeetje! 943 00:41:24,273 --> 00:41:26,275 Wat in vredesnaam? 944 00:41:28,235 --> 00:41:29,403 Shit. 945 00:41:29,487 --> 00:41:31,489 Steek je handen in de lucht. 946 00:41:37,077 --> 00:41:39,079 De borgtocht voor Monix is ​​vastgesteld. 947 00:41:45,419 --> 00:41:47,046 Lynn, mag ik je een gunst vragen? 948 00:41:47,129 --> 00:41:50,007 Oh, je bedoelt bovendien je uit de gevangenis redden? 949 00:41:50,090 --> 00:41:51,842 Lynn, niemand kan het zo goed leegmaken als jij. 950 00:41:53,385 --> 00:41:56,347 Ik denk dat ik alles heb leeggemaakt wat ik kon daar weg. 951 00:41:56,430 --> 00:41:58,557 - Doet dat pijn? - Mm. Niet echt. 952 00:41:58,641 --> 00:42:00,935 - Hoe zit dat? - Ah...ja. 953 00:42:01,018 --> 00:42:02,436 - Goed. - Ha. 954 00:42:04,396 --> 00:42:09,026 Luister, dit is al veel te laat maar ik wil mijn excuses aanbieden. 955 00:42:10,361 --> 00:42:12,238 Waarvoor? 956 00:42:12,321 --> 00:42:17,618 Want uh, toen wist je het nog we hadden wat problemen. 957 00:42:17,701 --> 00:42:21,413 Oh, wilde je je verontschuldigen? omdat je mij bedriegt? 958 00:42:21,997 --> 00:42:23,791 Tweemaal. 959 00:42:23,874 --> 00:42:25,417 Hé, ik heb je een keer bedrogen. 960 00:42:25,501 --> 00:42:28,879 Daar gebeurde het gewoon om daar twee meisjes te zijn ha ha. 961 00:42:30,005 --> 00:42:32,174 - Nog steeds niet grappig? - Nog steeds niet grappig. 962 00:42:33,509 --> 00:42:35,511 En waar is de ketting die ik voor je heb gemaakt? 963 00:42:38,514 --> 00:42:40,849 Monix, het was het hoogtepunt van je carrière. 964 00:42:40,933 --> 00:42:43,644 - Op de bank rijden? - Je hebt niet alleen op de bank gezeten. 965 00:42:43,727 --> 00:42:45,646 Tegen wie oefenden de Celtics? 966 00:42:46,730 --> 00:42:48,148 - Tweede stringers. - Tweede stringers... 967 00:42:48,232 --> 00:42:50,484 en elke dag duwde je jouw team tot het uiterste. 968 00:42:50,568 --> 00:42:52,987 Ik weet dat ik daar was, ik was degene aan je stomme knie werken. 969 00:42:53,070 --> 00:42:54,738 Ik verdiende die ring niet, Lynn. 970 00:42:54,822 --> 00:42:58,951 Ik speelde nauwelijks. Ik was nooit de man die de grote klap uitdeelde. 971 00:42:59,034 --> 00:43:01,662 Wil je weten waarom Het is niet goed gegaan tussen ons? 972 00:43:01,745 --> 00:43:02,663 Ja. 973 00:43:02,746 --> 00:43:07,084 Je haat jezelf zo erg het is onmogelijk om van je te houden. 974 00:43:07,167 --> 00:43:09,003 Wauw . 975 00:43:09,086 --> 00:43:11,338 Een beetje brutaal eerlijk. 976 00:43:14,383 --> 00:43:16,677 Hebben we wat plezier gehad? 977 00:43:16,760 --> 00:43:18,095 Je bent best leuk. 978 00:43:18,178 --> 00:43:20,889 Nietwaar? 979 00:43:20,973 --> 00:43:23,392 Soms. 980 00:43:30,733 --> 00:43:32,318 - Wat ben je aan het doen? - Daar is hij. 981 00:43:32,401 --> 00:43:34,069 Whoehoe. Haha. 982 00:43:34,153 --> 00:43:35,904 - Ik heb overal naar je gezocht. - 'Het werd tijd... 983 00:43:35,988 --> 00:43:37,531 je hebt iets gescoord. Haha. 984 00:43:37,615 --> 00:43:40,284 Tot later Ed. 'Neem me niet kwalijk, jongens. 985 00:43:40,367 --> 00:43:41,327 Excuses. 986 00:43:41,410 --> 00:43:45,080 Je doet je meisje in de kleedkamer hè? Stijlvol. 987 00:43:45,164 --> 00:43:47,499 - Wat doen jullie hier? - Ahem. 988 00:43:47,583 --> 00:43:50,669 Wij willen dat jij het team coacht. 989 00:43:50,753 --> 00:43:52,963 - Wat? - Jij kent het spel beter dan Jackie. 990 00:43:53,047 --> 00:43:57,092 Ik ben gevleid, maar ik denk het niet Jackie zou hier maar al te blij mee zijn. 991 00:43:57,176 --> 00:44:00,721 Kom op, maak je geen zorgen over Jackie. Ik bedoel, ik heb dit. 992 00:44:00,804 --> 00:44:02,264 Oké, de tropen komen eraan. 993 00:44:03,849 --> 00:44:05,893 Vijf zes zeven acht. 994 00:44:05,976 --> 00:44:09,938 Eén en twee en drie en vier en draai alsof je het meent. 995 00:44:10,022 --> 00:44:11,273 Buig die rug, Bee Bee. 996 00:44:11,357 --> 00:44:13,734 Ik vind het leuk. Wauw! Goede rotatie. 997 00:44:13,817 --> 00:44:14,985 Prachtige zeepaardjes. 998 00:44:15,069 --> 00:44:16,320 Beenschop Scootsie. 999 00:44:16,403 --> 00:44:19,323 Leuk! En vries het in. 1000 00:44:23,869 --> 00:44:25,120 En dan beginnen we met het spel. 1001 00:44:25,204 --> 00:44:26,163 Als ik nu zeg: bevries het... 1002 00:44:26,246 --> 00:44:28,832 jullie moeten het invriezen oké? 1003 00:44:28,999 --> 00:44:31,752 - Hoi! - Hoi. 1004 00:44:31,835 --> 00:44:33,379 Je bent terug. Oké. 1005 00:44:33,462 --> 00:44:36,507 We hebben een extra kostuum gekregen daar voor jou. 1006 00:44:36,590 --> 00:44:41,261 Ik ben hier niet om te doen wat dit ook is. Wat is dit? 1007 00:44:41,345 --> 00:44:43,055 Wat is dit? Haha. 1008 00:44:43,138 --> 00:44:47,101 Kom op man, dit is... dit is de toekomst van basketbal, oké? 1009 00:44:47,184 --> 00:44:50,771 Dit is amusement. Je krijgt het. Je zult het wel snappen. 1010 00:44:50,854 --> 00:44:52,022 Ah-- 1011 00:44:55,359 --> 00:44:59,113 Kijk Jackie. Word nu niet boos maar sommigen van ons kwamen bij elkaar... 1012 00:44:59,196 --> 00:45:01,740 en we vroegen het aan de oude Monix als hij ons een beetje zou leren. 1013 00:45:01,824 --> 00:45:03,867 Wacht, wat bedoel je met ons leren? 1014 00:45:03,951 --> 00:45:08,664 Ik leer jullie dingen. Zoals deskundige choreografieën en zo. 1015 00:45:08,747 --> 00:45:10,791 Nee. 1016 00:45:10,874 --> 00:45:14,545 Wij willen Monix geven een kans om Coach te coachen. 1017 00:45:15,963 --> 00:45:18,549 Wat is hier aan de hand? 1018 00:45:19,550 --> 00:45:21,218 Wat is dit? 1019 00:45:23,220 --> 00:45:24,555 Clarence? 1020 00:45:26,890 --> 00:45:28,976 Dit is een muiterij. 1021 00:45:30,894 --> 00:45:33,355 Zijn jullie hier allemaal mee bezig? 1022 00:45:37,109 --> 00:45:40,070 Jullie verdomde klootzakken. 1023 00:45:40,154 --> 00:45:42,281 Jullie allemaal. 1024 00:45:43,157 --> 00:45:47,494 Ik heb mijn leven gewijd voor dit team, oké? 1025 00:45:47,578 --> 00:45:49,913 Ik heb jullie mijn ziel gegeven! 1026 00:45:51,498 --> 00:45:54,835 Ik bedoel, wie heeft je gekocht Die laarzen afgelopen Halloween? 1027 00:45:54,918 --> 00:45:57,337 Het-dat--dat zou jij zijn, coach. Jij hebt die laarzen voor ons gekocht. 1028 00:45:57,421 --> 00:45:58,380 Ik heb ze gekocht! 1029 00:45:58,464 --> 00:46:00,090 Ik vond ze erg leuk. Ze waren aardig. 1030 00:46:00,174 --> 00:46:02,301 Het zijn echt mooie laarzen. 1031 00:46:02,384 --> 00:46:03,927 Ja, we houden van je. 1032 00:46:04,011 --> 00:46:07,097 Maar Monix weet het gewoon de baby van de X en O. Dat is alles. 1033 00:46:07,181 --> 00:46:08,140 Ohh-- 1034 00:46:08,223 --> 00:46:11,059 Ach, kom op, kom op, keer ons niet de rug toe. 1035 00:46:11,143 --> 00:46:13,771 Hoi hoi hoi hoi hoi. Luisteren. 1036 00:46:15,481 --> 00:46:19,526 Wat dacht je hiervan, ik zal het offensief zijn en defensieve coördinator... 1037 00:46:19,610 --> 00:46:22,654 en je kunt nog steeds hoofdtrainer zijn. 1038 00:46:23,489 --> 00:46:27,284 En jij bent de beste promotor. We hebben fans nodig, toch? 1039 00:46:28,410 --> 00:46:30,120 Denken jullie echt na Ik ben een goede promotor? 1040 00:46:30,204 --> 00:46:33,040 - Ja ja ja. - Je weet dat je een man bent. 1041 00:46:33,123 --> 00:46:36,084 - Ik ben waarschijnlijk de beste in de competitie. - Ja, dat zeggen ze. 1042 00:46:36,168 --> 00:46:37,503 - Top drie. - Ja. 1043 00:46:37,586 --> 00:46:39,379 - Daarboven. - Ja. 1044 00:46:39,463 --> 00:46:41,256 OK. 1045 00:46:47,471 --> 00:46:48,430 Daar. 1046 00:46:48,514 --> 00:46:52,351 Pas op, blaas in het begin niet te hard omdat het een hoge pieptoon geeft. 1047 00:46:52,434 --> 00:46:54,561 Je wilt gewoon rustig aan doen. 1048 00:46:54,645 --> 00:46:57,231 En zodra ze begint te reageren dan kunt u het laten vliegen. 1049 00:46:57,314 --> 00:46:58,816 Bedankt coach. 1050 00:47:03,821 --> 00:47:05,364 Eh-- 1051 00:47:05,739 --> 00:47:08,659 Oké, laten we oefenen jongens! 1052 00:47:08,742 --> 00:47:08,783 Als we onzelfzuchtig en fundamenteel spelen basketbal kunnen we hier een run op maken. 1053 00:47:08,784 --> 00:47:13,956 Als we onzelfzuchtig en fundamenteel spelen basketbal kunnen we hier een run op maken. 1054 00:47:14,706 --> 00:47:19,837 Met onzelfzuchtig bedoel ik dat we een sprintje trekken de rechtbank bij elke vastenpauze... 1055 00:47:19,920 --> 00:47:23,549 niet omdat we misschien een dunk krijgen en laat je lul zuigen na de wedstrijd... 1056 00:47:23,632 --> 00:47:26,927 maar omdat sprinten zou kunnen trekken de verdediging uit positie-- 1057 00:47:27,010 --> 00:47:29,304 Wacht wacht wacht wacht. Dus wat is er aan de hand weer met die pijpbeurten? 1058 00:47:29,388 --> 00:47:31,598 Ja, omdat ik stem we laten ze pijpen Jack. 1059 00:47:31,682 --> 00:47:35,477 - Ja. Allemaal voorstander? - Kom op, laat de man praten. 1060 00:47:35,561 --> 00:47:37,229 Bedankt Clarence. 1061 00:47:37,312 --> 00:47:40,524 Nu totdat we beginnen met spelen als een echt team... 1062 00:47:42,192 --> 00:47:45,112 We gaan oefenen zonder bal. 1063 00:47:46,405 --> 00:47:48,615 Dat is zonde. 1064 00:47:48,699 --> 00:47:51,201 Oké, laten we de overtreding uitvoeren! 1065 00:47:52,619 --> 00:47:55,205 - Zonder bal? - Ja zonder de bal Clarence. 1066 00:47:55,289 --> 00:47:57,708 Laten we allemaal in positie komen. 1067 00:47:57,791 --> 00:48:01,670 - Plak die bal op Scootsie. - Kom op! Drukte! 1068 00:48:01,753 --> 00:48:03,755 Oké, Clarence flitst door de baan. 1069 00:48:03,839 --> 00:48:06,466 - Druk Clarence! - Kom op, kom op. 1070 00:48:06,550 --> 00:48:07,509 Bal bal bal! 1071 00:48:07,593 --> 00:48:10,220 We zijn aan het rennen de hele dag hetzelfde toneelstuk. 1072 00:48:10,304 --> 00:48:12,347 Ja, kunnen we het misschien proberen nummer twee spelen? 1073 00:48:12,431 --> 00:48:15,642 Nee! Ik wil dat je hersendood bent heren! 1074 00:48:15,726 --> 00:48:19,688 Want op een dag zul je dat wel zijn te moe of te nerveus om na te denken. 1075 00:48:19,771 --> 00:48:23,150 En wanneer je dat bent, dit is het toneelstuk dat ik ga noemen. 1076 00:48:23,233 --> 00:48:25,861 We moeten kunnen rennen dit spel in onze slaap. 1077 00:48:25,944 --> 00:48:28,488 Ik ben een rover, coach. Ik ga gewoon rovers. 1078 00:48:28,572 --> 00:48:31,116 Nee, ga niet zomaar rondzwerven. Speel het toneelstuk Jackie Moon. 1079 00:48:31,199 --> 00:48:32,701 Ik zorg wel voor een afleiding... 1080 00:48:32,784 --> 00:48:35,495 - door hier rondjes te rennen. - Verlies je verstand niet, Jackie Moon. 1081 00:48:35,579 --> 00:48:37,497 We doen dit totdat we moeten kotsen. 1082 00:48:37,581 --> 00:48:40,500 - Nou, eigenlijk hebben we dat wel. - Ja, ik ben behoorlijk verslagen Coach. 1083 00:48:40,584 --> 00:48:42,836 "Tot we kotsen" is geen beeldspraak. 1084 00:48:42,920 --> 00:48:44,838 We gaan letterlijk kotsen. 1085 00:48:44,922 --> 00:48:46,548 Wat bedoelt hij met ‘letterlijk’? 1086 00:48:50,761 --> 00:48:53,055 Ik wou dat je stil was een wasmachine! 1087 00:48:53,138 --> 00:48:56,683 Sta op en ren, coach! Je gaat kotsen zoals iedereen! 1088 00:48:56,767 --> 00:49:01,021 Ik kan niet kotsen, Monix! Ik heb nog nooit in mijn leven gebraakt! 1089 00:49:01,104 --> 00:49:02,272 Je liegt tegen mij. 1090 00:49:02,356 --> 00:49:06,026 Ik ben eerder ziek geweest, alleen nog nooit kotste. Zweer op het graf van mijn moeder. 1091 00:49:06,109 --> 00:49:09,696 Hoe zat het toen je een baby was? Baby's moeten de hele tijd overgeven. 1092 00:49:09,780 --> 00:49:13,283 Mijn moeder zei dat ik het nooit heb gedaan. Ik zweer het. 1093 00:49:14,534 --> 00:49:16,411 Ze zei dat ik fascinerend was. 1094 00:49:16,495 --> 00:49:20,874 In feite wilde de lokale PBS het doen een documentaire over mij. 1095 00:49:22,709 --> 00:49:24,419 Bent u ooit geslagen in het jejunum? 1096 00:49:24,503 --> 00:49:26,380 Nee, wat is een jejunum? 1097 00:49:26,463 --> 00:49:28,590 Het maakt deel uit van de dunne darm. 1098 00:49:28,674 --> 00:49:30,342 Ik denk het niet. 1099 00:49:30,425 --> 00:49:34,805 Ik bedoel, ik heb een stomp in mijn oksel gekregen eerder, en tweemaal in de pols. 1100 00:49:35,597 --> 00:49:39,601 Stuitbeen en in de achterkant van de knie. 1101 00:49:40,143 --> 00:49:43,730 Beide ogen en ik zijn geslagen precies in mijn...mijn luchtpijp-- 1102 00:49:43,814 --> 00:49:45,190 Oeh! 1103 00:49:47,150 --> 00:49:48,735 Oh-- 1104 00:49:48,819 --> 00:49:50,153 O! 1105 00:49:51,488 --> 00:49:53,115 Hunh! 1106 00:49:53,198 --> 00:49:55,325 Ohhh! 1107 00:49:55,409 --> 00:49:56,743 Hunh-- 1108 00:49:56,827 --> 00:49:58,370 Ah ach. 1109 00:49:58,453 --> 00:49:59,997 Hunh-- 1110 00:50:00,080 --> 00:50:02,499 Hoh. 1111 00:50:02,582 --> 00:50:04,793 Laat dat eruit. 1112 00:50:04,876 --> 00:50:05,961 Hoh. 1113 00:50:06,044 --> 00:50:08,296 - Ga je gang Jackie. Laat het gewoon gaan. - Hhhh! 1114 00:50:08,380 --> 00:50:11,675 Hé hé hé. 1115 00:50:12,509 --> 00:50:14,386 Hunh-- 1116 00:50:14,469 --> 00:50:15,762 Hoh--urrrgh. 1117 00:50:15,846 --> 00:50:18,473 Houd jezelf in bedwang Ja--Jackie! 1118 00:50:18,557 --> 00:50:22,310 Loslaten! Houd het in Jackie! Houd het vast! 1119 00:50:22,394 --> 00:50:24,396 Ga van me af, verdomme! 1120 00:50:24,479 --> 00:50:25,772 - Jackie! - Bleeuurgh! 1121 00:50:32,279 --> 00:50:33,739 We zien een heel ander... 1122 00:50:33,822 --> 00:50:35,323 Tropen basketbalteam dan we gewend zijn... 1123 00:50:35,407 --> 00:50:36,616 zijn wij niet Lou? 1124 00:50:36,700 --> 00:50:38,994 Spelen met veel energie en veel vertrouwen. 1125 00:50:39,077 --> 00:50:40,120 Ze bewegen de bal goed. 1126 00:50:40,203 --> 00:50:41,163 Het lijkt erop dat ze deze wedstrijd gaan winnen. 1127 00:50:41,246 --> 00:50:43,373 - De enige vraag is: hoeveel? - Mm. 1128 00:50:44,541 --> 00:50:46,168 Jangel heeft nu de bal. 1129 00:50:46,251 --> 00:50:48,628 Oh mijn god, een losse bal op het veld en Clarence duikt ernaar? 1130 00:50:48,712 --> 00:50:49,671 Time-out! 1131 00:50:49,755 --> 00:50:51,506 Dat is iets wat we niet hebben gezien voor. En een time-out 1132 00:50:51,590 --> 00:50:52,924 Time-out wit! 1133 00:50:53,008 --> 00:50:55,385 - Hoi. Goed gespeeld daar Jackie. - Bedankt. 1134 00:50:55,469 --> 00:50:57,846 - Goed gedaan kerel. - Ja. 1135 00:50:57,929 --> 00:51:00,474 Het publiek is erg enthousiast vanavond. 1136 00:51:00,557 --> 00:51:01,808 Ze weten wat er op het spel staat Dick. 1137 00:51:01,892 --> 00:51:05,187 Ja, ze krijgen hun thuisploeg naar de NBA. 1138 00:51:05,270 --> 00:51:06,646 Nee, ik heb het over gratis maïshonden. 1139 00:51:06,730 --> 00:51:09,191 O, dat klopt. Het is gratis maïshondenavond. 1140 00:51:09,274 --> 00:51:10,734 Jongens, het ziet er geweldig uit. 1141 00:51:10,817 --> 00:51:12,527 We zijn 30 seconden verwijderd van het meenemen van dit ding. 1142 00:51:12,611 --> 00:51:16,823 Ja, hij heeft gelijk. Laten we proberen te winnen maar niet te veel winnen. 1143 00:51:16,907 --> 00:51:19,659 - Wacht, we willen niet te veel winnen? - Uh-uh. 1144 00:51:19,743 --> 00:51:20,952 Waar heb je het verdomme over? 1145 00:51:21,036 --> 00:51:23,205 - Maïshonden. - Wat? 1146 00:51:23,288 --> 00:51:24,831 Kijken of we 125 punten scoren... 1147 00:51:24,915 --> 00:51:27,334 dat betekent dat we iedereen moeten geven hier een gratis corn dog, oké? 1148 00:51:27,417 --> 00:51:29,628 Ja, sorry, Monix. We hebben niet eens maïshonden. 1149 00:51:29,711 --> 00:51:32,047 Maïs - het maakt mij niet uit, We brengen het naar ze, oké? 1150 00:51:32,130 --> 00:51:34,007 Hé, we zijn om zeven uur op, oké? 1151 00:51:34,091 --> 00:51:36,802 Kunnen we het niet gewoon rustig aan doen? De klok uitzetten? 1152 00:51:36,885 --> 00:51:38,220 We hebben het over veel maïshonden! 1153 00:51:38,303 --> 00:51:39,846 Het kan me niets schelen Over de maïshonden, oké? 1154 00:51:39,930 --> 00:51:44,017 We spelen elke seconde hard. Wij rennen de overtreding. Heeft iedereen dat begrepen? 1155 00:51:44,101 --> 00:51:45,685 - Direct aan. - Ja ja ja. 1156 00:51:45,769 --> 00:51:48,188 - Heb je die Jackie? - Uh-huh. 1157 00:51:48,271 --> 00:51:51,024 - Oké, breng ons samen man. - Eén twee drie. 1158 00:51:51,108 --> 00:51:53,735 Laten we tropisch worden! 1159 00:51:53,819 --> 00:51:58,031 Oké, het lijkt erop dat we gaan om terug te keren naar het spel. Monix-- 1160 00:51:58,115 --> 00:51:59,241 - Hé Monix. - ...heeft de bal. 1161 00:51:59,324 --> 00:52:01,535 Wil je het gewoon naar mij gooien? Ik kan het breng het naar Clarence. Dat is misschien makkelijker. 1162 00:52:01,618 --> 00:52:02,953 Jackie bewegen! 1163 00:52:03,036 --> 00:52:05,413 Bal bal bal bal bal bal bal! Bal! 1164 00:52:05,497 --> 00:52:08,083 - Leuk Monix! - Monix komt aan bij Clarence. 1165 00:52:08,166 --> 00:52:10,001 OK. Kom op Clarence neem de tijd. 1166 00:52:10,085 --> 00:52:11,795 Kom op, Netten spelen wat verdediging. 1167 00:52:12,921 --> 00:52:14,756 Wil je voor het dubbele team gaan? Misschien een goed moment. 1168 00:52:14,840 --> 00:52:16,550 Dubbelteam, dubbelteam. 1169 00:52:16,633 --> 00:52:18,677 Ik zal niets doen Als ik de bal krijg, beloof ik het. 1170 00:52:18,760 --> 00:52:22,222 Hij zal met zijn rechterhand gaan. Hij houdt van zijn rechter. Hij houdt van de rechterhand. 1171 00:52:22,305 --> 00:52:23,723 - Wat ben je aan het doen? - Clarence rijdt. 1172 00:52:23,807 --> 00:52:25,892 Gerechten naar Scootsie. 1173 00:52:25,976 --> 00:52:29,229 Maar kijk eens naar deze Jackie Moon blokkeert het schot van zijn eigen teamgenoot! 1174 00:52:29,312 --> 00:52:31,356 Een losse bal op het veld Vakidis snapt het. 1175 00:52:31,439 --> 00:52:35,944 Nee-o-o-o-o! 1176 00:52:36,027 --> 00:52:39,072 Oeh! Arrrrgh! 1177 00:52:54,004 --> 00:52:55,589 Godverdomme Vakidis! 1178 00:52:55,672 --> 00:52:57,340 Leer verdomd Engels! 1179 00:52:59,176 --> 00:53:03,388 Maïshonden, Jackie! Corn dogs voor al deze mensen. 1180 00:53:03,471 --> 00:53:07,851 De tropen winnen, en deze menigte wordt gek. 1181 00:53:07,934 --> 00:53:10,103 Gek op maïshonden. 1182 00:53:10,187 --> 00:53:14,900 En Jackie Moon geeft ons een overwinningsronde... zo de deur uit! 1183 00:53:16,318 --> 00:53:17,652 Nu draait Scootsie bovenaan. 1184 00:53:17,736 --> 00:53:21,072 Vakidis flitsen naar de hoge paal. 1185 00:53:21,156 --> 00:53:24,618 Nee tegen de hoge post Vakidis. Help hem. 1186 00:53:24,701 --> 00:53:26,453 Goed. 1187 00:53:30,999 --> 00:53:32,667 - Op wacht-- - 1188 00:53:32,751 --> 00:53:34,419 ...voorheen bekend als Clarence Withers... 1189 00:53:34,502 --> 00:53:37,756 - en "Downtown Funky Stuff" Malone-- - 1190 00:53:37,839 --> 00:53:39,424 ...en Sugar Dunkerton. 1191 00:53:39,507 --> 00:53:41,343 - - Hij probeert vanavond zijn nieuwe naam uit. 1192 00:53:41,426 --> 00:53:43,470 Steek uw handen samen voor... 1193 00:53:43,553 --> 00:53:46,640 - - ...Koffie Zwart. 1194 00:53:46,723 --> 00:53:48,350 Koffie zwart! 1195 00:53:48,433 --> 00:53:51,102 Dans op de muziek 1196 00:53:51,186 --> 00:53:54,856 Misschien vind je het leuk om te horen de hoorns blazen 1197 00:53:54,940 --> 00:53:58,693 Cynthia op de troon ja! 1198 00:54:08,119 --> 00:54:09,913 Goed gedaan schat! 1199 00:54:09,996 --> 00:54:11,998 Ziet er geweldig uit! 1200 00:54:12,082 --> 00:54:14,000 God, ze is mooi. 1201 00:54:14,084 --> 00:54:15,835 Laten we het nu opnieuw doen. Jab. 1202 00:54:15,919 --> 00:54:17,462 Zwaai aanval. 1203 00:54:17,545 --> 00:54:19,422 Goed. 1204 00:54:19,506 --> 00:54:20,799 Dat is het. 1205 00:54:29,182 --> 00:54:31,601 Dans op de muziek 1206 00:54:32,811 --> 00:54:35,647 Dans op de muziek 1207 00:54:36,481 --> 00:54:39,734 Dans op de muziek 1208 00:54:40,443 --> 00:54:43,196 Hier komen ze, de Vuursteentropen Cheerleaders van Ball Girls... 1209 00:54:43,280 --> 00:54:45,824 het publiek energiek te houden via de time-out. 1210 00:54:45,907 --> 00:54:47,033 Ze zijn gewoon zo groot geworden... 1211 00:54:47,117 --> 00:54:48,952 - Wat? - Harten. 1212 00:54:49,035 --> 00:54:50,662 - Ja. - Grote springerige, wiebelende harten. 1213 00:54:50,745 --> 00:54:52,205 Nou, harten stuiteren niet echt... 1214 00:54:52,289 --> 00:54:54,249 Dus nu denk ik dat je praat over iets anders Lou. 1215 00:54:56,084 --> 00:54:58,169 - - Ja! 1216 00:54:58,253 --> 00:55:00,088 De binnenstad brengt de bal naar voren... 1217 00:55:00,171 --> 00:55:02,382 en gaat naar Monix bovenaan de sleutel. 1218 00:55:02,465 --> 00:55:04,592 Achter zijn rug naar Doubleday. 1219 00:55:04,676 --> 00:55:06,094 Scootsie gaat voor de driepunter... 1220 00:55:06,177 --> 00:55:07,804 en het is goed! 1221 00:55:09,139 --> 00:55:10,682 Heb je het hier echt naar je zin? Monix? 1222 00:55:10,765 --> 00:55:12,809 Hé, vertel het aan niemand. 1223 00:55:23,611 --> 00:55:26,698 Dans op de muziek 1224 00:55:27,407 --> 00:55:29,826 Dans op de muziek 1225 00:55:29,909 --> 00:55:31,036 Ja ja ja 1226 00:55:31,119 --> 00:55:33,580 Dans op de muziek 1227 00:55:51,890 --> 00:55:54,434 Als het niet de toast van Flint Michigan is. 1228 00:55:54,517 --> 00:55:58,480 Zou je niet moeten tekenen handtekeningen ergens of zo? 1229 00:56:02,442 --> 00:56:05,445 - Wil je met me trouwen? - Stil. 1230 00:56:05,528 --> 00:56:07,614 Ik ben gek op je. Dat weet je. 1231 00:56:07,697 --> 00:56:09,032 Moet ik? 1232 00:56:09,115 --> 00:56:11,409 Je kwam naar een van onze spellen. 1233 00:56:11,493 --> 00:56:14,245 Denk maar niet dat ik je niet heb gezien verstopt op het bovendek. 1234 00:56:14,329 --> 00:56:18,958 - Dus? - Dus laten we dit doen, Lynn. Jij en ik. 1235 00:56:19,042 --> 00:56:22,670 Je weet wel, zoals vroeger. 1236 00:56:22,754 --> 00:56:27,217 Weet je? Ik bedoel, dan niet, omdat Ik was een klootzak. Beter toch? 1237 00:56:27,300 --> 00:56:29,177 Deze keer in het echt. 1238 00:56:32,222 --> 00:56:34,432 Ik heb je nodig. 1239 00:56:35,141 --> 00:56:37,185 Yo Monix! 1240 00:56:37,268 --> 00:56:42,357 Wat is er, man? Hé, kijk eens naar de trui. Haha. Ik ben jou! 1241 00:56:42,440 --> 00:56:45,693 - Ja. Hahaha. - Hahahaha! 1242 00:56:45,777 --> 00:56:48,321 - Hé Kyle? - Ja. 1243 00:56:48,405 --> 00:56:50,156 Kun je mij een groot plezier doen? 1244 00:56:50,240 --> 00:56:53,159 Kun je een tube Bengay voor me halen? 1245 00:56:53,243 --> 00:56:58,164 Maak je een grapje? Ik zou vereerd zijn man. Ik ga nu weg. 1246 00:56:58,248 --> 00:56:59,249 Wat denk je dat je aan het doen bent? 1247 00:56:59,332 --> 00:57:00,458 - Hé Kyle? - Ja! 1248 00:57:00,542 --> 00:57:03,002 Luister niet... Kyle? 1249 00:57:03,086 --> 00:57:04,838 - Ja! - Ga niet naar de apotheek. 1250 00:57:04,921 --> 00:57:08,425 Ik heb zo'n grote buis nodig je komt bij Luger's aan Route 59. 1251 00:57:08,508 --> 00:57:10,885 Ik ben al weg, grote man! 1252 00:57:15,932 --> 00:57:19,060 Hé Lynn. Ik ben mijn stomme portemonnee vergeten. 1253 00:57:19,144 --> 00:57:20,770 - Eh! - Haha. 1254 00:57:22,939 --> 00:57:24,524 Eh! Eh! 1255 00:57:24,607 --> 00:57:26,317 Dat is het. 1256 00:57:34,451 --> 00:57:36,369 Ja. 1257 00:57:36,453 --> 00:57:38,663 1258 00:57:40,498 --> 00:57:43,084 blijf het doen 1259 00:57:45,086 --> 00:57:47,881 1260 00:57:47,964 --> 00:57:49,716 1261 00:57:51,134 --> 00:57:52,886 1262 00:57:52,969 --> 00:57:53,928 1263 00:57:54,012 --> 00:57:56,055 1264 00:57:56,139 --> 00:57:58,266 1265 00:57:58,349 --> 00:57:59,476 1266 00:57:59,559 --> 00:58:02,479 schat, alles wat ik krijg 1267 00:58:03,897 --> 00:58:05,690 - Kyle. - 1268 00:58:05,773 --> 00:58:07,609 Oh! 1269 00:58:07,692 --> 00:58:10,570 - Neuken! - He he Monix! 1270 00:58:10,653 --> 00:58:11,946 Jij oude hond. 1271 00:58:12,030 --> 00:58:13,865 - Wat ben je verdomme aan het doen? - Niets, man. 1272 00:58:13,948 --> 00:58:17,118 Ik zit hier gewoon te kijken... en zo. 1273 00:58:17,202 --> 00:58:18,495 Ik ben hier weg. 1274 00:58:18,578 --> 00:58:22,040 Kom op man, doe niet zo. Het is allemaal cool. 1275 00:58:22,123 --> 00:58:25,835 Geen mens. Nee, geloof me, het is niet cool. 1276 00:58:25,919 --> 00:58:27,587 Ik bel je. 1277 00:58:27,670 --> 00:58:29,297 OK. 1278 00:58:32,634 --> 00:58:34,219 Hij was tegen mij aan het praten. 1279 00:58:34,969 --> 00:58:36,137 Ja dames en heren... 1280 00:58:36,221 --> 00:58:38,806 Jackie Moon heeft zichzelf overtroffen met deze promotie... 1281 00:58:38,890 --> 00:58:42,602 terwijl hij zich klaarmaakt om te springen meer dan 14 meter aan Ball Girls. 1282 00:58:42,685 --> 00:58:45,480 - - 1283 00:58:45,563 --> 00:58:46,523 Oeh. 1284 00:58:46,606 --> 00:58:49,150 Het feit dat Jackie's heb nog nooit op rolschaatsen gestaan... 1285 00:58:49,234 --> 00:58:50,985 lijkt niets te hebben gedaan om zijn vertrouwen te verminderen. 1286 00:58:51,069 --> 00:58:53,905 - - Oké mensen. 1287 00:58:53,988 --> 00:58:55,240 Hier komt-- 1288 00:58:55,323 --> 00:58:58,493 - - ...Jackie! 1289 00:58:58,576 --> 00:59:01,204 Hier komt hij de helling af. 1290 00:59:01,287 --> 00:59:03,665 - Hij is in de lucht! - Ach, shit! 1291 00:59:03,748 --> 00:59:04,624 Ah! 1292 00:59:04,707 --> 00:59:07,669 - O nee! - O Heer! 1293 00:59:10,797 --> 00:59:12,840 - Jackie is wakker! Achtbaan! 1294 00:59:12,924 --> 00:59:15,093 Van liefde 1295 00:59:15,176 --> 00:59:16,594 - Geweldig gedaan! - 1296 00:59:16,678 --> 00:59:18,763 En iedereen overleeft! 1297 00:59:18,846 --> 00:59:20,723 Dat was spannend! 1298 00:59:21,975 --> 00:59:24,143 - - Oh, dat is een adrenalinekick. 1299 00:59:24,227 --> 00:59:25,311 Achtbaan 1300 00:59:25,395 --> 00:59:28,856 De volgende keer ga ik springen nog meer meisjes. Wauw. 1301 00:59:29,899 --> 00:59:33,278 - Wat? - De commissaris heeft net weer gebeld. 1302 00:59:33,361 --> 00:59:36,197 - Commissie? - Hij komt hier maandag aanrijden. 1303 00:59:36,281 --> 00:59:38,616 - Komt hij naar Flint? - Ja, hij komt naar Flint. 1304 00:59:38,700 --> 00:59:41,202 Shit. Stront. 1305 00:59:43,079 --> 00:59:46,040 - Alles goed? - Ja. 1306 00:59:46,124 --> 00:59:49,294 Je kent Jackie die we nodig hebben 2000 fans op die tribunes. 1307 00:59:49,377 --> 00:59:52,171 Deze keer kunnen we het niet faken. We moeten... we moeten iets doen. 1308 00:59:52,255 --> 00:59:53,756 Kijk, het is geen probleem. Ik zal ervoor zorgen. 1309 00:59:53,840 --> 00:59:56,050 Ja? We hebben alles geprobeerd. 1310 00:59:56,134 --> 00:59:57,635 Kijk, ik zei dat ik het wel afhandel, oké? 1311 00:59:57,719 --> 01:00:00,346 - Ik zal iets bedenken. - Oké. 1312 01:00:00,430 --> 01:00:02,098 Terug in 30 seconden. 1313 01:00:02,181 --> 01:00:04,892 - Hoe gaat het met je vrouw? - Oh, het gaat super met haar. 1314 01:00:04,976 --> 01:00:06,227 - Ze is prachtig. Ja. - Echt verschrikkelijk-- 1315 01:00:06,311 --> 01:00:08,479 - Oh, dank je, denk ik. Haha. Ik bedoel-- - Ik zou... 1316 01:00:08,563 --> 01:00:11,024 - ...handen af! Hahaha. - Hahaha. Ik zal het proberen. 1317 01:00:11,107 --> 01:00:12,233 - OK. - Geen garanties. 1318 01:00:12,317 --> 01:00:13,818 - Echt? - Hahaha. 1319 01:00:13,901 --> 01:00:15,528 Ik wil graag een garantie. Haha. 1320 01:00:15,612 --> 01:00:17,030 Zijn we terug Chuck? We zijn terug. 1321 01:00:17,113 --> 01:00:19,532 OK. Welkom terug naar Tropics Weekly. 1322 01:00:19,616 --> 01:00:22,493 Ik word vergezeld door eigenaar/speler/coach Jackie Maan. 1323 01:00:22,577 --> 01:00:24,829 Jackie, het is altijd een eer wanneer je langs kunt komen. 1324 01:00:24,912 --> 01:00:26,372 Geniet altijd van onze tijd samen Dick Peper. 1325 01:00:26,456 --> 01:00:28,499 Hahaha. Dick Pepperfield eigenlijk. 1326 01:00:28,583 --> 01:00:29,542 Nu Jackie... 1327 01:00:29,626 --> 01:00:33,880 Verbazingwekkend genoeg ben je twee overwinningen verwijderd van het naar de NBA halen van je team. 1328 01:00:33,963 --> 01:00:37,717 Hoe wil je matchen? naar het sterke inside-game van de Squires? 1329 01:00:37,800 --> 01:00:39,218 Het is een geweldige vraag. 1330 01:00:39,302 --> 01:00:44,349 Morgen na de wedstrijd I Jackie Moon zal met een beer worstelen. 1331 01:00:45,350 --> 01:00:47,101 Euh, dat is iets... 1332 01:00:47,185 --> 01:00:49,646 maar defensief als team hoe ga je-- 1333 01:00:49,729 --> 01:00:51,606 Dat is morgenavond slechts één nacht... 1334 01:00:51,689 --> 01:00:54,275 kijk naar Dewie de worstelende beer val mij aan-- 1335 01:00:54,359 --> 01:00:56,402 en hij heeft al eerder mensen in het openbaar vermoord. 1336 01:00:56,486 --> 01:00:58,029 Nou, oké, dat is wat entertainment... 1337 01:00:58,112 --> 01:01:00,698 en je staat erom bekend jouw creatieve promoties Jackie maar... 1338 01:01:00,782 --> 01:01:02,367 Dat ga je niet Ik wil dit missen mensen... 1339 01:01:02,450 --> 01:01:05,078 en als je een klein kind bent, kruip je 's nachts in de slaapkamer van je moeder... 1340 01:01:05,161 --> 01:01:06,954 en je tilt ongeveer 40 dollar op... 1341 01:01:07,038 --> 01:01:08,247 - uit de tas van je moeder - - O, nee, nee, nee. 1342 01:01:08,331 --> 01:01:11,751 ...en je loopt naar Flint Fairgrounds Coliseum acht uur! 1343 01:01:11,834 --> 01:01:14,921 Daar heb je het. Jackie Maan heel erg bedankt dat je bij ons bent gekomen. 1344 01:01:15,004 --> 01:01:17,465 Dewie is gek! Hij zou mijn hoofd eraf kunnen rukken! 1345 01:01:20,134 --> 01:01:24,472 Ik ben Dick Pepperfield, ik herinner je eraan er komt nog een nacht. 1346 01:01:24,555 --> 01:01:26,599 Goedenacht Flint. 1347 01:01:26,683 --> 01:01:28,726 Jackie ben jij echt ga je met een beer worstelen? 1348 01:01:28,810 --> 01:01:33,439 - Hahaha. Dick, jij bent de beste. - En we zijn duidelijk. 1349 01:01:33,523 --> 01:01:36,067 - Laten we wat poesje gaan halen. - Goh, ik weet het niet. 1350 01:01:36,150 --> 01:01:37,652 - Echt? - Ja. 1351 01:01:37,735 --> 01:01:41,072 - Ha. Ik... dat zou ik niet moeten doen. Je weet dat ik dat niet zou moeten doen. - Maar je wilt het wel. 1352 01:01:41,155 --> 01:01:45,159 Haha. Ja, ik zei dat ik geen nee tegen je kan zeggen. We gaan wat poesje krijgen, nietwaar? 1353 01:01:45,243 --> 01:01:47,036 - Hahaha. - Het wordt leuk. 1354 01:01:49,163 --> 01:01:51,582 Kom op! 1355 01:01:51,666 --> 01:01:53,418 Ik ben bang Clarence. 1356 01:01:54,544 --> 01:01:57,463 Het is een babybeer. Het is getraind en zo. 1357 01:01:57,547 --> 01:01:59,465 Wie is een goede beer? 1358 01:01:59,549 --> 01:02:01,134 Wie woonde er vroeger in het bos? 1359 01:02:01,217 --> 01:02:04,804 Het maakt mij niet uit. Ik ben doodsbang voor die dingen. Ik word gek. 1360 01:02:04,887 --> 01:02:06,305 Kom op, pak het samen aan. 1361 01:02:06,389 --> 01:02:09,225 Oh oh, ik begin me echt duizelig te voelen. 1362 01:02:09,308 --> 01:02:10,560 Breek zijn nek! Kom op! 1363 01:02:10,643 --> 01:02:12,812 - Zeg het af? - Nee! Nee. 1364 01:02:12,895 --> 01:02:15,356 Oké. Ik moet deze mensen een show geven. 1365 01:02:15,440 --> 01:02:17,650 - Zijn jullie klaar? - Uh-huh. 1366 01:02:17,734 --> 01:02:20,486 - Je moet me je veilige woord geven. - Nee, ik heb geen veilig woord nodig. 1367 01:02:20,570 --> 01:02:24,991 Oké, ik zal je wat vertellen, als je dat voelt alsof je in gevaar bent, zeg gewoon, eh... 1368 01:02:26,451 --> 01:02:27,410 ...spumoni. 1369 01:02:27,493 --> 01:02:30,163 Nee, ik heb geen spumoni nodig, oké? Laten we deze show op gang brengen. 1370 01:02:30,913 --> 01:02:32,665 Bobby Dee. 1371 01:02:37,128 --> 01:02:40,673 - Laten we gaan! - Ga--Ga--Ga je gang man. 1372 01:02:43,092 --> 01:02:45,428 Waar ben je bang voor? 1373 01:02:46,095 --> 01:02:47,638 Hoi. 1374 01:02:49,307 --> 01:02:51,434 We dragen allebei rood. 1375 01:02:51,517 --> 01:02:54,687 - Sorry dat ik je niet negeer. Ik ben gewoon... - Dat is stom Jackie! 1376 01:02:54,771 --> 01:02:57,273 - ...probeer nu met hem af te rekenen. - Oh. 1377 01:02:58,858 --> 01:03:00,276 Ik vind je hoge hoed wel leuk. 1378 01:03:00,359 --> 01:03:04,030 Bedankt. Het was een normale maat maar ik heb hem in de droger gedaan. 1379 01:03:04,113 --> 01:03:05,573 Hoe lang ben je al geweest werken met de beer? 1380 01:03:05,656 --> 01:03:07,617 Eh, net een dag of zo. 1381 01:03:07,700 --> 01:03:09,035 Wat? 1382 01:03:09,118 --> 01:03:11,913 Maar ik heb met katten gewerkt al zo'n 12 jaar. 1383 01:03:11,996 --> 01:03:14,832 Ik ben dus heel bekend met dieren. 1384 01:03:14,916 --> 01:03:16,834 Geweldig. 1385 01:03:16,918 --> 01:03:18,544 - Kom op! - Hé, Dewie. 1386 01:03:18,628 --> 01:03:21,047 Fuck dat spul! 1387 01:03:24,008 --> 01:03:25,301 Ik ben hier weg. Spumoni. 1388 01:03:25,384 --> 01:03:28,513 Nee nee. Nee nee. Je kunt nu niet stoppen. Wij zijn net begonnen. 1389 01:03:30,348 --> 01:03:32,058 We moeten deze mensen geven een show, kerel. 1390 01:03:32,141 --> 01:03:33,518 - Ja, je hebt gelijk. - Die kerel is een watje! 1391 01:03:33,601 --> 01:03:37,063 Test hem uit. Ik kom gewoon hierheen. 1392 01:03:38,022 --> 01:03:39,941 - Doe iets! - Kom op, Dewie. 1393 01:03:40,024 --> 01:03:41,943 Je bent niets anders dan een domme beer. 1394 01:03:42,026 --> 01:03:44,320 Smak smak. Ja. Wauw. 1395 01:03:46,656 --> 01:03:49,242 Gekke vuisten. Ik kom met gekke vuisten. 1396 01:03:49,325 --> 01:03:51,285 Hè? 1397 01:03:51,369 --> 01:03:53,871 Ja. Hè? Dit is prima hij doet niets. 1398 01:03:59,168 --> 01:04:01,003 Flint, kun je het graven? 1399 01:04:01,087 --> 01:04:02,129 Jackie Moon Flint-- 1400 01:04:02,213 --> 01:04:03,881 - Aaargh! - Shit! 1401 01:04:03,965 --> 01:04:05,174 Oh! Oh! 1402 01:04:05,258 --> 01:04:08,094 Aaargh! Aaargh! 1403 01:04:08,177 --> 01:04:10,137 Aa! Aaaargh! 1404 01:04:10,221 --> 01:04:12,598 - Dewie! - Aargh! 1405 01:04:12,682 --> 01:04:13,683 Spumoni! 1406 01:04:13,766 --> 01:04:15,643 Eén ronde. Geen spumoni! 1407 01:04:15,726 --> 01:04:17,520 Rot op, Clarence! Spumoni! 1408 01:04:17,603 --> 01:04:20,106 - Dewie nee! - Aarrrgh! 1409 01:04:20,189 --> 01:04:22,859 Bobby Dee, help! Shit! Spumoni! 1410 01:04:32,159 --> 01:04:35,246 Let op mijn haar! Let op mijn haar! 1411 01:04:35,329 --> 01:04:38,124 Het enige waar ik om geef is mijn haar! Bekijk het! 1412 01:04:38,207 --> 01:04:41,544 Aaargh! Dewie! Mijn haar! Oh! 1413 01:04:41,627 --> 01:04:44,463 Spumoni! Spumoni! 1414 01:04:45,339 --> 01:04:48,301 Hoe vaak Moet ik spumoni zeggen? 1415 01:04:48,384 --> 01:04:51,137 - Iemand moet iets doen. - Ik zou daar niet naar binnen gaan als ik jou was. 1416 01:04:51,220 --> 01:04:53,764 Maak je geen zorgen Jacky! Ik kom Jackie. 1417 01:04:53,848 --> 01:04:55,474 Ik kom, Jackie. 1418 01:04:55,558 --> 01:04:57,351 Aaargh! 1419 01:05:01,731 --> 01:05:04,108 Doe de lichten aan! Doe de lichten aan! 1420 01:05:05,318 --> 01:05:07,612 Goed. Shh. 1421 01:05:07,695 --> 01:05:11,365 Niemand beweegt. Niemand beweegt. 1422 01:05:12,408 --> 01:05:15,494 Waar ben je kostbaar? 1423 01:05:15,578 --> 01:05:18,164 Dewie? 1424 01:05:18,247 --> 01:05:21,167 Iedereen blijft gewoon zitten. 1425 01:05:21,250 --> 01:05:23,419 Ik denk dat hij vertrok. 1426 01:05:23,502 --> 01:05:24,462 Dewie? 1427 01:05:26,130 --> 01:05:27,590 Aaah! 1428 01:05:27,673 --> 01:05:29,508 Iedereen in paniek! 1429 01:05:29,592 --> 01:05:33,554 Oh mijn God, er is een beer los in het Colosseum! 1430 01:05:33,638 --> 01:05:35,723 Er vindt geen restitutie plaats! 1431 01:05:35,806 --> 01:05:38,851 Uw terugbetaling zal ontsnappen deze dodelijke val met je leven! 1432 01:05:38,935 --> 01:05:41,479 Als u een klein kind heeft gebruik het als schild! 1433 01:05:41,562 --> 01:05:43,189 Ze houden van het malse vlees. 1434 01:05:43,272 --> 01:05:46,692 Bedek je frisdrank. Dewie houdt van suiker. 1435 01:05:48,277 --> 01:05:52,156 - Hé, Jackie. - Hé Commissie. 1436 01:05:53,282 --> 01:05:54,909 Wat denk je? Ingepakt huis toch? 1437 01:05:54,992 --> 01:05:57,662 Ik moet met je praten en de rest van het team Jackie. 1438 01:05:57,745 --> 01:06:00,998 OK. Kleedkamer? Oké. 1439 01:06:01,082 --> 01:06:01,247 Dit hele fusiegedoe is echt ingewikkeld geweest. 1440 01:06:01,248 --> 01:06:04,669 Dit hele fusiegedoe is echt ingewikkeld geweest. 1441 01:06:04,752 --> 01:06:09,215 Het heeft veel van mijn tijd gekost uit mijn leven, weg van mijn familie. 1442 01:06:11,133 --> 01:06:15,805 Kijk, zelfs als je de Spurs verslaat op zaterdag-- 1443 01:06:15,888 --> 01:06:18,766 ...de tropen gaan niet volgend jaar naar de NBA. 1444 01:06:18,849 --> 01:06:20,643 Kom op kerel. 1445 01:06:20,726 --> 01:06:22,269 Wat... Wat maakt het uit heb je het over? 1446 01:06:22,353 --> 01:06:26,107 De uitbreidingscommissie had dat gedaan een spoedvergadering in Manhattan. 1447 01:06:26,190 --> 01:06:30,611 en ze besloten dat Flint De mediamarkt is gewoon niet groot genoeg. 1448 01:06:30,695 --> 01:06:33,322 Wel stoere shit! We zijn zover gekomen. 1449 01:06:33,406 --> 01:06:34,907 - Mm-hm. - En regels zijn regels. 1450 01:06:34,991 --> 01:06:37,827 Jongens, het is voorbij. 1451 01:06:37,910 --> 01:06:39,912 Ik kan niets doen. 1452 01:06:42,456 --> 01:06:46,711 Jackie, ik ben mans genoeg om toe te geven als ik ongelijk heb. 1453 01:06:47,712 --> 01:06:51,173 Ik had nooit gedacht dat je het zou redden. Maar dat deed je wel. 1454 01:06:53,843 --> 01:06:55,428 Succes. 1455 01:06:56,178 --> 01:06:57,596 Ps! Rechts. 1456 01:06:57,680 --> 01:07:02,560 Jackie, dit is het soort deal Je kunt er omheen werken, nietwaar? 1457 01:07:03,769 --> 01:07:06,814 Ja, jij Jackie Moon. ik bedoel, je kunt toch gewoon bellen? 1458 01:07:06,897 --> 01:07:08,315 Uh-huh. 1459 01:07:09,400 --> 01:07:12,361 Ah sorry jongens. Ik heb je teleurgesteld. 1460 01:07:13,863 --> 01:07:15,406 Ik ben niets anders dan een grote nep. 1461 01:07:15,489 --> 01:07:16,449 Mm-mm. 1462 01:07:16,532 --> 01:07:18,743 Oh man, praat niet zo. Je bent geen nep. 1463 01:07:19,660 --> 01:07:23,706 Ja, dat ben ik. Je kent mijn liedje Hou van mij sexy? 1464 01:07:23,789 --> 01:07:24,874 Natuurlijk ja. 1465 01:07:24,957 --> 01:07:27,668 Ja, iedereen houdt van dat liedje, man. Het was nummer één van het land. 1466 01:07:27,752 --> 01:07:29,045 Ik heb het gestolen. 1467 01:07:29,128 --> 01:07:31,005 Nee. 1468 01:07:31,088 --> 01:07:32,840 Het is waar. 1469 01:07:32,923 --> 01:07:37,178 Mijn moeder schreef het drie weken lang op een servet voordat ze stierf en ik het stal. 1470 01:07:37,803 --> 01:07:39,638 Dat nummer heeft mij deze franchise opgeleverd... 1471 01:07:39,722 --> 01:07:42,016 en de heetste vrouw ter wereld... 1472 01:07:42,099 --> 01:07:45,352 maar het is allemaal nep. 1473 01:07:46,771 --> 01:07:50,649 Nou, kijk, je kunt er nog een schrijven liedje. Ik weet dat het in je botten zit. Rechts? 1474 01:07:50,733 --> 01:07:54,070 Doe niet gek. Ik kan geen liedje schrijven net zo briljant als Love Me Sexy. 1475 01:07:54,153 --> 01:07:56,072 Je hebt gelijk. 1476 01:07:56,155 --> 01:07:58,491 Ik wou dat ik dit allemaal weg kon kotsen. 1477 01:08:01,327 --> 01:08:03,704 Monix, kun je mij een klap geven? in het jejunum? 1478 01:08:05,206 --> 01:08:06,540 Monix? 1479 01:08:07,833 --> 01:08:14,006 1480 01:08:14,090 --> 01:08:15,674 In een nieuwe verschuiving in het fusiebeleid... 1481 01:08:15,758 --> 01:08:19,929 het lijkt erop dat de tropen dat niet zullen doen spelen toch voor een NBA-ligplaats. 1482 01:08:20,012 --> 01:08:22,473 Het duel van zaterdag tegen de nummer één Spurs... 1483 01:08:22,556 --> 01:08:25,684 zullen de tropen zijn laatste basketbalwedstrijd. 1484 01:08:25,768 --> 01:08:27,853 En in een daad van grote opoffering... 1485 01:08:27,937 --> 01:08:30,564 Jackie Moon heeft geholpen Tropics' superster Koffie Zwart... 1486 01:08:30,648 --> 01:08:32,399 zijn NBA-dromen verwezenlijken... 1487 01:08:32,483 --> 01:08:33,484 door hem te verhandelen aan de Spurs. 1488 01:08:33,567 --> 01:08:38,239 Clarence schat, je hebt het gehaald! Je hebt het gehaald Clarence, je hebt het gehaald! Hahaha! 1489 01:08:38,322 --> 01:08:40,699 Ja. Uh-huh! 1490 01:08:42,785 --> 01:08:44,787 1491 01:08:46,080 --> 01:08:48,124 1492 01:08:49,291 --> 01:08:50,793 Onzin. 1493 01:08:54,338 --> 01:08:56,048 1494 01:08:58,050 --> 01:09:03,597 Voor Lou Redwood ben ik Dick Pepperfield Ik herinner je eraan dat er nog een zal zijn... 1495 01:09:03,681 --> 01:09:07,309 Nee, eigenlijk zijn we aan onze laatste nacht toe. 1496 01:09:07,393 --> 01:09:09,812 Ah shit. 1497 01:09:18,654 --> 01:09:20,406 Sup chef? 1498 01:09:20,489 --> 01:09:22,158 Hoi. 1499 01:09:28,205 --> 01:09:29,874 Wat doe jij hier? 1500 01:09:32,668 --> 01:09:34,503 Als je het nog niet gehoord hebt, ik ben geruild. 1501 01:09:34,587 --> 01:09:36,213 Oh ja. 1502 01:09:36,297 --> 01:09:38,674 Coffee Black gaat naar de NBA. 1503 01:09:39,758 --> 01:09:41,886 Grote tijd. 1504 01:09:41,969 --> 01:09:45,097 Ja, ik wilde het je gewoon laten weten man, dit jaar coach jij ons... 1505 01:09:45,181 --> 01:09:46,390 de manier waarop je het deed, je hebt ons echt het gevoel gegeven... 1506 01:09:46,473 --> 01:09:49,101 Nee nee nee nee. Haha. 1507 01:09:49,185 --> 01:09:50,436 Niet doen. 1508 01:09:51,187 --> 01:09:52,354 OK. 1509 01:09:56,525 --> 01:09:59,028 Laat me je iets vragen, Monix. 1510 01:09:59,111 --> 01:10:00,696 Ja. 1511 01:10:00,779 --> 01:10:02,448 Je speelde al voor de NBA. 1512 01:10:03,365 --> 01:10:05,993 Je knie is weg... 1513 01:10:06,076 --> 01:10:09,622 het kon je niets schelen fusie, je zou toch met pensioen gaan. 1514 01:10:09,705 --> 01:10:12,041 Wat is de vraag? 1515 01:10:12,124 --> 01:10:14,835 Waar speel je voor? 1516 01:10:19,673 --> 01:10:22,259 Ik wil hier gewoon zitten en rustig een biertje drinken. 1517 01:10:22,343 --> 01:10:23,636 Ja? 1518 01:10:29,225 --> 01:10:30,559 Oké. 1519 01:10:33,270 --> 01:10:35,105 Ik dacht dat je dat wel wilde horen. 1520 01:10:35,189 --> 01:10:36,941 Heb een goede. 1521 01:10:49,912 --> 01:10:52,830 om mij sexy te likken? Oh! 1522 01:10:52,831 --> 01:10:54,541 om mij sexy te likken? Oh! 1523 01:10:54,625 --> 01:10:55,584 Jackie, waar ben je? 1524 01:10:55,668 --> 01:10:59,922 en ik heb dit lied-ly sexy gestolen 1525 01:11:00,965 --> 01:11:04,718 1526 01:11:04,802 --> 01:11:06,345 Uh-huh. 1527 01:11:06,428 --> 01:11:11,976 snoer en hang mezelf sexy op 1528 01:11:12,059 --> 01:11:14,937 O vriend. Wat ben je aan het doen? 1529 01:11:16,063 --> 01:11:19,650 Oh, nu ben ik op mezelf aan het urineren. 1530 01:11:21,568 --> 01:11:25,447 Luister Jackie, ik heb je nooit bedankt. 1531 01:11:25,531 --> 01:11:28,951 - Waarvoor? - Omdat je me hielp basketbal terug te vinden. 1532 01:11:30,286 --> 01:11:32,579 Oh. 1533 01:11:33,455 --> 01:11:36,375 Wat is het? Eet dat niet. 1534 01:11:36,458 --> 01:11:39,128 - Wat is dat? - Pannenkoek. 1535 01:11:39,211 --> 01:11:42,798 - Is dat daar geweest? - Het is hier al een tijdje. 1536 01:11:42,881 --> 01:11:46,844 Luister Jackie, denk ik je zou een teamvergadering moeten beleggen. 1537 01:11:46,927 --> 01:11:48,387 Waarom? 1538 01:11:48,470 --> 01:11:52,182 Omdat jij nog steeds de leider bent van de tropen. Kun jij dat? 1539 01:11:56,270 --> 01:11:58,689 - OK. - Ach. 1540 01:11:58,772 --> 01:12:00,065 Je bent een goed mens. 1541 01:12:01,650 --> 01:12:02,985 Moeten we eh... 1542 01:12:03,068 --> 01:12:05,738 Ik haat het om dit verloren te zien gaan. Dit kleine beetje. 1543 01:12:05,821 --> 01:12:09,825 Het zal niet verloren gaan. Bewaar dat voor de volgende man. 1544 01:12:10,993 --> 01:12:12,077 Ohhh. 1545 01:12:12,161 --> 01:12:13,454 Oeh. 1546 01:12:13,537 --> 01:12:14,621 Kom op grote kerel. 1547 01:12:14,705 --> 01:12:17,750 Ik leef gewoon in een wereld van urine en pannenkoeken weet je wel? 1548 01:12:17,833 --> 01:12:19,835 - Het ruikt een beetje zo. - Ja. 1549 01:12:20,502 --> 01:12:24,006 - Je ruikt lekker. - Bedankt. 1550 01:12:25,674 --> 01:12:27,509 - Let op wanneer je omrolt. - OK. 1551 01:12:27,593 --> 01:12:29,553 Horloge. Oké, daar gaan we. 1552 01:12:29,636 --> 01:12:31,347 - O mijn God. - Oh ho. 1553 01:12:32,348 --> 01:12:34,683 OK. 1554 01:12:36,477 --> 01:12:38,354 Als ik dat had kunnen doen ieders aandacht alstublieft. 1555 01:12:38,437 --> 01:12:40,439 Eh nou... 1556 01:12:40,522 --> 01:12:44,276 Ik wilde er nog een laatste keer mee doen om jullie allemaal te bedanken... 1557 01:12:44,360 --> 01:12:49,031 voor al je harde werk als onderdeel van de Vuursteentropen. 1558 01:12:51,200 --> 01:12:55,829 Mijn teamgenoten, het was een eer om met jou op de rechtbank te staan. 1559 01:12:55,913 --> 01:12:57,956 Jullie zijn de beste. 1560 01:12:59,541 --> 01:13:03,087 Zelfs jij, Vakidis. Verdomd stomme klootzak. 1561 01:13:03,796 --> 01:13:06,423 Je begrijpt het niet een woord dat ik zeg, jij ook? 1562 01:13:07,341 --> 01:13:10,427 Aan de Tropic Ball Girls... 1563 01:13:10,511 --> 01:13:12,137 Ik dacht altijd dat ik ging slapen met een paar van jullie... 1564 01:13:12,221 --> 01:13:14,807 maar ha ha, dat is niet gebeurd. 1565 01:13:17,184 --> 01:13:19,436 Dat zal mij leren uitstellen. 1566 01:13:20,562 --> 01:13:24,066 Bobby Dee, Je bent als een zoon die ik nooit heb gehad. 1567 01:13:24,983 --> 01:13:29,113 De zoon die precies is even oud als ik. 1568 01:13:29,196 --> 01:13:32,533 Nou, een beetje... Je hebt zoiets van een halfzoon, halfvriend. 1569 01:13:32,616 --> 01:13:34,952 Vriend. Een zoon-vriend. 1570 01:13:35,035 --> 01:13:40,582 Nee, niet praten. Je maakt het alleen maar erger. Ik wil niet huilen en in mijn broek plassen. 1571 01:13:42,793 --> 01:13:44,837 ik ben niet aan het maken heel veel zin nu. 1572 01:13:44,920 --> 01:13:46,797 Eh-- 1573 01:13:46,880 --> 01:13:48,632 Hunh-- 1574 01:13:48,715 --> 01:13:49,758 - Jackie? - Ja? 1575 01:13:49,842 --> 01:13:52,428 - Mag ik een paar woorden zeggen? - Alsjeblieft. 1576 01:13:52,511 --> 01:13:54,513 Bedankt. 1577 01:13:58,225 --> 01:14:02,020 Dus we weten het allemaal dat Clarence werd verhandeld... 1578 01:14:02,104 --> 01:14:06,024 en we kennen dit spel allemaal maakt eigenlijk niet meer uit toch? 1579 01:14:06,108 --> 01:14:07,985 Ik heb nagedacht... 1580 01:14:09,361 --> 01:14:12,156 Wij hebben er onze missie van gemaakt de vierde plaats te behalen. 1581 01:14:14,158 --> 01:14:18,829 Je weet dat de vierde plaats nog steeds bestaat wachtend tot wij het innemen. 1582 01:14:20,289 --> 01:14:22,124 En we zijn zo dichtbij. 1583 01:14:22,916 --> 01:14:28,130 Nu, ik probeerde dat te doen alsof het maakte niet uit of we vierde werden of niet. 1584 01:14:29,173 --> 01:14:31,175 De waarheid is... 1585 01:14:34,803 --> 01:14:39,641 Ik heb nooit iets gewild meer in mijn hele verdomde leven. 1586 01:14:40,517 --> 01:14:42,561 Dit spel doet ertoe. 1587 01:14:42,644 --> 01:14:43,562 Het maakt uit... 1588 01:14:43,645 --> 01:14:49,193 want dit is het laatste echte spel van basketbal die iemand van ons ooit zal spelen. 1589 01:14:49,276 --> 01:14:50,986 Ooit. 1590 01:14:52,154 --> 01:14:56,283 Zaterdagavond zeg ik dat we het laten allemaal op de grond... 1591 01:14:56,366 --> 01:14:59,828 omdat er niets anders is waar we het voor kunnen sparen. 1592 01:15:01,455 --> 01:15:06,001 Clarence of geen Clarence NBA of geen NBA... 1593 01:15:08,545 --> 01:15:10,339 dit is voor ons. 1594 01:15:16,428 --> 01:15:18,430 Ja. Laten we dit doen. 1595 01:15:19,056 --> 01:15:21,934 Jackie Moon, ik geloof van wel nog een spel om te promoten. 1596 01:15:22,017 --> 01:15:24,394 - Dat klopt. - Verdomd juist. 1597 01:15:24,478 --> 01:15:27,022 - Hè? Heren? - Laten we het binnenbrengen. 1598 01:15:27,105 --> 01:15:28,607 - Dames? - Kom op. 1599 01:15:28,690 --> 01:15:31,818 - Ja. - Laten we naar de tropen gaan. 1600 01:15:31,902 --> 01:15:34,571 - Laat me je horen zeggen: "Vierde plaats!" - Vierde plaats! 1601 01:15:34,655 --> 01:15:36,573 - Vierde plaats! - Vierde plaats! 1602 01:15:36,907 --> 01:15:38,534 - Vierde plaats! - Vierde plaats! 1603 01:15:38,867 --> 01:15:40,744 - Vierde plaats! - Vierde plaats! 1604 01:15:40,827 --> 01:15:40,910 Kijk, de Spurs kunnen dat wel zijn het nummer één team in de competitie... 1605 01:15:40,911 --> 01:15:43,664 Kijk, de Spurs kunnen dat wel zijn het nummer één team in de competitie... 1606 01:15:43,747 --> 01:15:47,251 maar kom zaterdagavond ze zullen het moeten bewijzen. 1607 01:15:47,334 --> 01:15:48,752 Coltrui. 1608 01:15:48,835 --> 01:15:52,631 Mr. Moon sinds deze wedstrijd telt eigenlijk niet... 1609 01:15:52,714 --> 01:15:54,299 wat is precies je motivatie? 1610 01:15:54,383 --> 01:15:59,596 Zaterdag gaan we spelen voor de Flint, Michigan Megabowl. 1611 01:15:59,680 --> 01:16:01,139 Witte broek. 1612 01:16:01,223 --> 01:16:03,517 Ja, ik weet niet of ik het begrijp Wat bedoel je met Megabowl? 1613 01:16:03,600 --> 01:16:05,769 Het is een Megabowl. Wat moet je niet begrijpen? 1614 01:16:05,852 --> 01:16:06,853 Dit is geschiedenis in wording. 1615 01:16:06,937 --> 01:16:11,733 Je wilt het je kleinkinderen vertellen en hun kleinkinderen en hun kleinkinderen. 1616 01:16:11,817 --> 01:16:14,278 En als ze terugkijken in de "analen" van de geschiedenis... 1617 01:16:14,361 --> 01:16:16,321 ze gaan praten over drie dingen... 1618 01:16:16,405 --> 01:16:19,866 ontdekking van vuur, uitvinding van de onderzeeër... 1619 01:16:19,950 --> 01:16:21,410 en de Flint Michigan Megabowl. 1620 01:16:21,493 --> 01:16:23,245 Klopt, maar toch telt het spel niet. 1621 01:16:23,328 --> 01:16:28,000 De trofee is 3 meter hoog. En het is glorieus. Ik heb het gezien. 1622 01:16:28,083 --> 01:16:30,168 Oh ja en... en wanneer wij winnen het spel... 1623 01:16:30,252 --> 01:16:31,962 Dat grote geweer gaat afschieten. 1624 01:16:32,045 --> 01:16:34,631 Het kanon vuurt niet echt. Het is een relikwie. 1625 01:16:34,715 --> 01:16:36,174 We gaan de Megabowl winnen. 1626 01:16:36,258 --> 01:16:38,885 Zaterdag! Acht uur! 1627 01:16:38,969 --> 01:16:40,762 Flint Michigan Megabowl! 1628 01:16:40,846 --> 01:16:44,891 Flint Michigan Megabowl! Flint Michigan Megabowl! 1629 01:16:45,767 --> 01:16:46,727 Vierde plaats! Vierde plaats! 1630 01:16:46,810 --> 01:16:48,729 De tropen lijken te hebben veroverd ieder hart... 1631 01:16:48,812 --> 01:16:50,355 in deze stad van underdogs. 1632 01:16:50,439 --> 01:16:52,065 Er zijn mensen binnengestroomd uit de hele staat... 1633 01:16:52,149 --> 01:16:55,944 om te juichen voor deze eerste Megabowl kampioenschap. 1634 01:16:56,028 --> 01:16:57,904 - Vierde plaats! Vierde plaats! - Het is een prachtige avond voor Flint... 1635 01:16:57,988 --> 01:17:00,699 en een heerlijke nacht voor het Flint Fairgrounds Coliseum. 1636 01:17:01,950 --> 01:17:05,203 Nu zal Flint spelen zonder Coffee Black hun topscorer... 1637 01:17:05,287 --> 01:17:11,209 aangezien de Spurs voor meerdere hebben geruild nieuwe spelers uit de hele ABA. 1638 01:17:11,627 --> 01:17:15,756 Ik was opgewonden om hier te zijn tot ik je gezicht zag Koffie. 1639 01:17:27,225 --> 01:17:30,937 Waarom is het hier zo stil? Iemand zegt iets! 1640 01:17:32,397 --> 01:17:34,524 Monix, hoe laat is het? 1641 01:17:35,901 --> 01:17:36,902 Het is tijd. 1642 01:17:48,163 --> 01:17:53,251 Het is hier een uitverkochte zaal bij het Flint Fairgrounds Coliseum 1643 01:17:53,335 --> 01:17:56,088 terwijl de tropen het veld oplopen. 1644 01:17:56,171 --> 01:17:58,840 Ik zeg je wat, Dick, dit is heel logisch... 1645 01:17:58,924 --> 01:18:02,260 het welkom van deze helden voor dit Flint Tropics-team. 1646 01:18:02,344 --> 01:18:03,929 Dit is buitengewoon. 1647 01:18:04,012 --> 01:18:06,765 Jackie Maan is Flint's favoriete zoon... 1648 01:18:06,848 --> 01:18:09,518 en hij heeft meer voor deze stad gedaan... 1649 01:18:09,601 --> 01:18:12,896 dan enig mens wie heeft er ooit op deze planeet gewoond! 1650 01:18:12,979 --> 01:18:17,526 Met de mogelijke uitzondering van Henry Ford... 1651 01:18:17,609 --> 01:18:20,946 Jackie Moon heeft veel voor deze stad gedaan daar heb je gelijk in. 1652 01:18:32,874 --> 01:18:35,627 Goede tip voor de Spurs. Achter de rug. 1653 01:18:35,711 --> 01:18:38,004 En wauw! Een beetje "Hoe gaat het?" van Markie. 1654 01:18:38,088 --> 01:18:40,298 Dat is een behoorlijk indrukwekkend begin voor de Spurs. 1655 01:18:40,382 --> 01:18:43,218 Lopend over de tropen. 1656 01:18:46,388 --> 01:18:48,390 Vakidis gaat naar Doubleday. 1657 01:18:48,473 --> 01:18:50,058 Oh! Afgewezen. 1658 01:18:51,017 --> 01:18:52,686 Scootsie gaat naar Jackie. 1659 01:18:52,769 --> 01:18:54,479 Naar Twiggy en... 1660 01:18:54,563 --> 01:18:56,523 Oh gestolen door Rebenkoff. 1661 01:18:56,606 --> 01:18:57,649 Hij pakt een dolk... 1662 01:18:57,733 --> 01:18:59,609 en auw drie punten. 1663 01:18:59,693 --> 01:19:01,445 Ja! 1664 01:19:01,528 --> 01:19:05,991 Ja, ik heb hier geen goed gevoel bij. Ik heb misschien niet genoeg whisky meegenomen. 1665 01:19:06,074 --> 01:19:08,702 Oh shit! 1666 01:19:08,785 --> 01:19:10,328 Oh! 1667 01:19:10,412 --> 01:19:13,498 Het is moeilijk te zeggen waar de tropen zijn vanavond gaan we nog erger achteruit... 1668 01:19:13,582 --> 01:19:15,333 in de verdediging of in de aanval. 1669 01:19:15,417 --> 01:19:18,795 En met Coffee Black aan op de Spurs-bank zien de Tropen er verloren uit. 1670 01:19:18,879 --> 01:19:20,672 Jij gaat naar Coffee Black. 1671 01:19:20,756 --> 01:19:23,633 Coach, ik heb rugkrampen. Ik kan het niet. 1672 01:19:24,426 --> 01:19:26,678 Lutz, je bent binnen. 1673 01:19:30,223 --> 01:19:31,516 Jackie! Kom op. Jackie Jackie! 1674 01:19:31,600 --> 01:19:33,226 Maan voor Ellis. 1675 01:19:33,310 --> 01:19:34,478 Ellis naar Munson. 1676 01:19:34,561 --> 01:19:36,772 Munson naar Monix. 1677 01:19:36,855 --> 01:19:39,524 Oeh drie punten! Monix reageert! 1678 01:19:39,608 --> 01:19:41,443 Maar er zal meer dan nodig zijn één mooie drie... 1679 01:19:41,526 --> 01:19:43,653 om deze machtige Spurs te verslaan. 1680 01:19:46,156 --> 01:19:49,576 Dit is gemakkelijk de slechtste helft van basketbal dat de tropen hebben gespeeld... 1681 01:19:49,659 --> 01:19:51,369 sinds Monix het roer overnam als coach. 1682 01:19:51,453 --> 01:19:55,081 - Ja, het is een verdomde boterham Dick. - Oh, laten we naar de F-bom kijken, Lou. 1683 01:19:55,165 --> 01:19:56,666 Terwijl de tijd verstrijkt in de eerste helft... 1684 01:19:56,750 --> 01:19:59,586 Monix splitst het scherm met een pas naar Moon. 1685 01:19:59,669 --> 01:20:00,796 Hij gaat sterk omhoog... 1686 01:20:00,879 --> 01:20:02,547 O! Wordt uitgeschakeld door Petrelli. 1687 01:20:02,631 --> 01:20:05,884 Ik denk niet dat ik ooit iemand heb gezien eerder zo hard eruit gehaald worden. 1688 01:20:05,967 --> 01:20:08,720 Dit ziet er serieus uit. 1689 01:20:08,804 --> 01:20:10,931 Monix, je moet hem in zijn noten slaan! 1690 01:20:11,014 --> 01:20:13,850 Vader Pat maakt wat kapot had een totaal pandemonium kunnen zijn. 1691 01:20:13,934 --> 01:20:16,812 - Kom op. - Jackie? Jackie. 1692 01:20:16,895 --> 01:20:19,731 - Kom terug naar de bank. - Jackie? Oh. 1693 01:20:19,815 --> 01:20:21,358 Hij heeft een pols. 1694 01:20:22,317 --> 01:20:24,277 Laten we de brancard halen. 1695 01:20:24,361 --> 01:20:27,155 - We hebben geen brancard. - Jackie heeft het verkocht. 1696 01:20:27,239 --> 01:20:28,865 - Oké, laten we hem overeind halen. - Ja, kom op. 1697 01:20:28,949 --> 01:20:30,283 Laten we hem naar de kleedkamer brengen jongens. Haast. 1698 01:20:30,367 --> 01:20:31,535 Kom op, kom op. 1699 01:20:31,618 --> 01:20:35,413 Jackie's teamgenoten doen het gewoon een vreselijke klus om zijn ruggengraat te stabiliseren... 1700 01:20:35,497 --> 01:20:37,290 terwijl ze hem van het veld dragen. 1701 01:20:37,374 --> 01:20:39,543 Kom op Jacky. 1702 01:21:02,107 --> 01:21:03,066 Ja! 1703 01:21:03,149 --> 01:21:04,150 Waar in godsnaam denk je dat je gaat? 1704 01:21:04,234 --> 01:21:05,527 --Koffie! 1705 01:21:05,610 --> 01:21:08,196 Je loopt weg van dit team je zult nooit in de NBA spelen. 1706 01:21:08,280 --> 01:21:10,198 Dat is mijn zoon! Dat is mijn zoon! 1707 01:21:10,282 --> 01:21:12,826 - Ga Clarence! Ga Clarence! - Hoor je mij koffie? 1708 01:21:12,909 --> 01:21:16,246 Kijk hier eens naar. Koffie Zwart loopt naar de tropen. 1709 01:21:16,329 --> 01:21:19,124 Deze menigte wordt gek! 1710 01:21:23,420 --> 01:21:23,460 Kom op, Jackie wordt wakker. 1711 01:21:23,461 --> 01:21:25,547 Kom op, Jackie wordt wakker. 1712 01:21:25,630 --> 01:21:27,799 Jackie, kom op Ik ben het, het is Bobby Dee. 1713 01:21:27,883 --> 01:21:29,885 Wakker worden. Kom op, maak ze open. 1714 01:21:29,968 --> 01:21:32,971 - Hé, heb je ruikend zout? - Ik denk van wel. 1715 01:21:33,972 --> 01:21:35,599 - Sta op. - Jackie. 1716 01:21:35,682 --> 01:21:37,475 Kom op Jacky. 1717 01:21:37,559 --> 01:21:39,811 - Haal eruit. Hoi. - Kom op schat. 1718 01:21:39,895 --> 01:21:41,062 Jackie. 1719 01:21:44,566 --> 01:21:45,901 Mama. 1720 01:21:48,236 --> 01:21:50,989 - Ik mis je, mama. - Ik mis jou ook, lieverd. 1721 01:21:51,072 --> 01:21:54,868 - Kom op, kleine kerel. Jackie. - Jackie. 1722 01:21:54,951 --> 01:21:56,912 Clarence, wat doe je hier? 1723 01:21:56,995 --> 01:22:00,624 Hoe het eruit ziet? Ik ben met jullie allemaal. Is hij klaar? 1724 01:22:00,707 --> 01:22:03,877 Ben je gek geworden? Wil je je NBA-contract verliezen? 1725 01:22:03,960 --> 01:22:08,381 Het kan me niets schelen die man. Dit is ons seizoen en we gaan het afmaken. 1726 01:22:08,465 --> 01:22:10,175 Dus je gaat de deal hiervoor verprutsen? 1727 01:22:10,258 --> 01:22:13,011 - Vierde plaats toch? - Rechts. 1728 01:22:13,094 --> 01:22:15,138 - Laten we tropisch nemen. - Direct aan. 1729 01:22:15,221 --> 01:22:17,390 Kom op maatje. Kom langs. 1730 01:22:18,391 --> 01:22:20,101 Nu wil ik dat je verder gaat... 1731 01:22:20,185 --> 01:22:23,438 en vertel het aan de anderen wat ik je hier vandaag heb verteld. 1732 01:22:23,521 --> 01:22:25,190 Begrijp je mij zoon? 1733 01:22:25,273 --> 01:22:27,651 Ja mama. Je bent zo aardig. 1734 01:22:28,652 --> 01:22:30,320 Het spijt me dat ik je liedje heb gestolen. 1735 01:22:30,403 --> 01:22:33,239 Oh, dat heb ik je al lang geleden vergeven. 1736 01:22:33,323 --> 01:22:36,618 Jackie, het wordt tijd dat je jezelf vergeeft. 1737 01:22:37,661 --> 01:22:40,705 Ik wil deze plek niet verlaten. Het is zo luchtig. 1738 01:22:40,789 --> 01:22:44,584 Haast je nu en vergeet niet wat ik zei. 1739 01:22:44,668 --> 01:22:46,795 OK. Doei! 1740 01:22:47,963 --> 01:22:50,215 Dag mama. Doei. 1741 01:22:50,298 --> 01:22:52,050 Doei. 1742 01:22:52,133 --> 01:22:54,803 Oh hey, ik heb mama overgegeven. 1743 01:22:54,886 --> 01:22:57,430 Ik weet dat je dat gedaan hebt lieverd. 1744 01:22:57,514 --> 01:22:59,808 Ik heb helemaal zelf overgegeven! 1745 01:23:02,519 --> 01:23:03,937 - Dat werkt. - Daar gaan we. Kom op Jacky. 1746 01:23:04,020 --> 01:23:06,064 Een kleine oogbeweging. Hallo kerel! 1747 01:23:06,147 --> 01:23:07,732 - Hallo daar! - Ochtendzon. 1748 01:23:07,816 --> 01:23:08,942 We hebben je gemist. 1749 01:23:09,025 --> 01:23:10,402 O, deze is net binnen. 1750 01:23:10,485 --> 01:23:13,905 Het klinkt alsof Jackie Moon wakker is en rond de tropenkleedkamer. 1751 01:23:13,989 --> 01:23:18,451 Fake vervolgens de pas en ga rechtdoor naar de mand. Twiggy, hoe moeilijk is het? 1752 01:23:18,535 --> 01:23:20,620 Hij blijft met ellebogen gooien. Wat wil je dat ik doe? 1753 01:23:20,704 --> 01:23:23,081 Ik wil dat je tegen hem opkomt ja poesje. 1754 01:23:23,164 --> 01:23:26,543 Monix wacht. Ik moet het vertellen deze jongens iets. 1755 01:23:27,502 --> 01:23:29,587 Ik had een droom. 1756 01:23:29,671 --> 01:23:32,257 Ik had een droom dat ik in de hemel was. 1757 01:23:32,340 --> 01:23:34,884 En mijn moeder sprak tegen mij. 1758 01:23:34,968 --> 01:23:36,636 Ze droeg deze vloeiende witte jurk... 1759 01:23:36,720 --> 01:23:40,515 en zij liet het mij zien een geheel nieuwe manier om een mandje te scoren. 1760 01:23:40,598 --> 01:23:43,435 Ze noemde het de steeg oep. 1761 01:23:44,394 --> 01:23:50,650 Ze sprak tegen mij en zei "Met dit cadeau win je de vierde plaats." 1762 01:23:57,699 --> 01:24:00,243 Wij zijn hier weer in actie bij de Megabowl. 1763 01:24:00,326 --> 01:24:03,538 Coffee Black speelt voor de tropen. 1764 01:24:07,876 --> 01:24:09,335 Jackie maakt hier de start. 1765 01:24:09,419 --> 01:24:13,131 In feite lijkt het erop hij pleegt de overtreding. 1766 01:24:54,130 --> 01:24:55,215 Wat was dat? 1767 01:24:55,298 --> 01:24:57,842 Het spijt me, ik weet het niet wat er net is gebeurd. 1768 01:24:57,926 --> 01:25:02,305 Een zeer ongebruikelijke reeks bewegingen liet de bal er gewoon in gaan. 1769 01:25:05,266 --> 01:25:06,726 Verdomd. 1770 01:25:06,810 --> 01:25:10,396 Ja, ik weet niet waarom Dick maar ik kreeg net een erectie. 1771 01:25:10,480 --> 01:25:11,648 Oh. 1772 01:25:15,610 --> 01:25:17,862 Gek. Geen twee overtredingen. 1773 01:25:17,946 --> 01:25:20,949 Gek?! Ik heb niemand aangeraakt. 1774 01:25:21,032 --> 01:25:23,034 Kijk, Jackie-mensen kunnen dat niet zomaar ga zo door de lucht vliegen. 1775 01:25:23,118 --> 01:25:25,453 O, alsjeblieft. Mijn moeder zou niet vals spelen in mijn dromen. 1776 01:25:25,537 --> 01:25:27,789 - Wat? - Ze is een engel! 1777 01:25:27,872 --> 01:25:29,791 De hemel wil dat we dit spel winnen! 1778 01:25:29,874 --> 01:25:32,252 - Ik zal je huis platbranden! - Oh, houd vast, houd vast, houd vast. 1779 01:25:32,335 --> 01:25:35,130 Zonder kan het geen overtreding zijn een andere speler aanraken. 1780 01:25:35,213 --> 01:25:38,591 En je kunt niet zonder reizen eerst een draaivoet tot stand brengen. 1781 01:25:38,675 --> 01:25:40,552 - Dat klopt. - Het zijn twee punten, pater Pat. 1782 01:25:40,635 --> 01:25:41,970 Het zijn twee punten. 1783 01:25:45,765 --> 01:25:49,018 - Oké, ik sta het toe. - Dat is het evangelie. 1784 01:25:49,102 --> 01:25:51,229 Twee punten Vuursteen. 1785 01:25:51,312 --> 01:25:52,647 Ben je gek geworden? 1786 01:25:52,730 --> 01:25:54,774 - Hij zweefde. Is dit een spookbal? - Het is legaal, coach. 1787 01:25:54,858 --> 01:25:56,317 - Het is een legale coach. - Wat is dat in vredesnaam? 1788 01:25:56,401 --> 01:25:58,236 Ja! 1789 01:25:58,319 --> 01:26:00,572 Het werkte Jacky! 1790 01:26:00,655 --> 01:26:03,491 Bedankt mama! Wauw! 1791 01:26:03,575 --> 01:26:06,035 Het wordt interessant hier in de tweede helft. 1792 01:26:06,119 --> 01:26:09,122 Het is de bal van de Spurs terwijl Rebenkoff een schot maakt. 1793 01:26:09,205 --> 01:26:11,666 Mist het. Rebound-tropen. 1794 01:26:15,044 --> 01:26:16,004 Daar is het weer. 1795 01:26:16,087 --> 01:26:19,465 Clarence springt op en dwingt de bal naar binnen een neerwaartse richting door het net... 1796 01:26:19,549 --> 01:26:21,593 van een hoge boogpas. 1797 01:26:21,676 --> 01:26:22,927 - Het is een geweldig toneelstuk. - Dat is het zeker. 1798 01:26:23,011 --> 01:26:27,724 Wacht even. Het wordt mij gewoon verteld dat dit een steegje wordt genoemd, oeps! 1799 01:26:27,807 --> 01:26:29,309 Ja dat is makkelijker gezegd. 1800 01:26:29,392 --> 01:26:31,019 Takje! 1801 01:26:32,020 --> 01:26:33,521 Monix gaat naar Jackie. 1802 01:26:33,605 --> 01:26:34,689 Jackie lobt naar Clarence. 1803 01:26:34,772 --> 01:26:36,608 En dan ja! Nog een steegje, oeps. 1804 01:26:36,691 --> 01:26:38,443 De Spurs weten niet wat hen overkomt. 1805 01:26:38,526 --> 01:26:40,778 - Ik hou van het steegje, oeps! - Haha! 1806 01:26:44,407 --> 01:26:45,658 Ja! Ja! 1807 01:26:47,118 --> 01:26:49,662 Ik wil je hoger brengen 1808 01:26:51,915 --> 01:26:54,125 Ik wil je hoger brengen 1809 01:26:54,209 --> 01:26:55,168 Hier komt het steegje. 1810 01:26:55,251 --> 01:26:57,378 En daar gaat de oeps! 1811 01:27:07,263 --> 01:27:08,388 Time-out wit. 1812 01:27:08,389 --> 01:27:08,765 Time-out wit. 1813 01:27:08,848 --> 01:27:12,018 In al mijn jaren radio Ik heb nog nooit zoiets gezien. 1814 01:27:12,101 --> 01:27:15,188 De tropen hebben zich een weg terug gevochten van een enorm tekort... 1815 01:27:15,271 --> 01:27:18,816 en nu met nog 12 seconden te gaan in de geschiedenis van deze franchise... 1816 01:27:18,900 --> 01:27:22,737 ze staan twee punten achter, en man, je voelt de spanning. 1817 01:27:22,820 --> 01:27:25,073 Oké, jongens, luister. Ze hebben aanpassingen gedaan. 1818 01:27:25,156 --> 01:27:27,825 We kunnen niet door het steegje blijven rennen. Ze houden Clarence in de gaten. 1819 01:27:27,909 --> 01:27:30,161 Dus we gaan niet de steeg in rennen. 1820 01:27:30,245 --> 01:27:32,830 - Wat gaan we dan in vredesnaam doen? - Het kotsen. 1821 01:27:32,914 --> 01:27:34,040 Het kotsen? 1822 01:27:34,123 --> 01:27:37,168 Vertel me niet dat je het vergeten bent. Ik heb het in je hersenen gebrand. 1823 01:27:37,252 --> 01:27:40,838 - Zal dit goed werken? De kots. - Direct aan. 1824 01:27:40,922 --> 01:27:42,799 Ik wilde precies hetzelfde zeggen. 1825 01:27:42,882 --> 01:27:45,885 Goed telefoontje. "Let's get Tropical" op drie. Eén twee drie. 1826 01:27:45,969 --> 01:27:48,054 Laten we tropisch worden! 1827 01:27:48,137 --> 01:27:49,597 We zijn bezig met het laatste toneelstuk. 1828 01:27:49,681 --> 01:27:51,015 Monix komt Jackie tegen. 1829 01:27:51,099 --> 01:27:53,017 Jackie gaat meteen terug naar Monix. 1830 01:27:53,101 --> 01:27:54,852 Monix terug naar Jackie. 1831 01:27:54,936 --> 01:27:57,438 De tropen moeten dat doen Kom eens langs Dick. 1832 01:27:57,522 --> 01:27:59,857 Ja, ze moeten een manier vinden tot het gat en snel. 1833 01:27:59,941 --> 01:28:03,194 Monix vindt Bee Bee. Achterdeur naar Jackie. Hij gaat sterk omhoog... 1834 01:28:03,278 --> 01:28:06,322 - Oeh! Hard bevuild door Petrelli! - Eet stront Petrelli! 1835 01:28:06,406 --> 01:28:08,032 Weet je het niet hoe basketbal spelen? 1836 01:28:09,784 --> 01:28:11,744 Pater Pat heeft moeite om de orde te bewaren... 1837 01:28:11,828 --> 01:28:14,455 tussen deze twee zwaar competitieve teams. 1838 01:28:14,539 --> 01:28:18,459 Oké. Zwart. Vier-twee. Met het lichaam. Twee schoten. 1839 01:28:18,543 --> 01:28:21,671 - Kom op Jackie! - Jackie zal hier twee vrije worpen schieten. 1840 01:28:21,754 --> 01:28:25,133 Zijn team staat twee punten achter met nog twee seconden op de klok. 1841 01:28:25,216 --> 01:28:28,928 Oké, heren. Relax op de eerste, we hebben er hier twee. 1842 01:28:29,012 --> 01:28:31,222 Kom op Jacky. 1843 01:28:31,306 --> 01:28:34,976 Maak je geen zorgen jongens. Ik heb deze. Ik ben erg goed in vrije worpen. 1844 01:28:35,059 --> 01:28:39,314 Serieus vrije worpen waarschijnlijk het beste aspect van mijn spel. 1845 01:28:39,981 --> 01:28:42,233 Wauw. 1846 01:28:42,317 --> 01:28:44,986 - Wauw. - Wat ben je in vredesnaam aan het doen, Jackie? 1847 01:28:45,069 --> 01:28:47,572 Wat, je ziet mij nooit eerder vrije worpen schieten? 1848 01:28:47,655 --> 01:28:50,074 Hij schiet op oma-stijl. Laat hem zijn ding doen. 1849 01:28:50,158 --> 01:28:51,576 Altijd gedaan. 1850 01:28:51,659 --> 01:28:53,661 - Ach, shit. - Wauw. 1851 01:28:54,662 --> 01:28:56,205 Wauw. Daar gaan we. 1852 01:28:57,832 --> 01:29:01,919 Jackie Moon houdt het lot van Flint in handen in zijn vingertoppen. 1853 01:29:02,003 --> 01:29:04,797 - Hij kust de bal voor geluk. - Wauw. Zoete suiker. 1854 01:29:08,426 --> 01:29:10,511 Het is goed! 1855 01:29:10,595 --> 01:29:13,848 - Hahaha! Ja! - Ik heb nooit aan je getwijfeld, Jackie. Kom op. 1856 01:29:13,931 --> 01:29:16,100 De tropen hebben er nog één nodig om in leven te blijven. 1857 01:29:16,184 --> 01:29:18,019 Let op de lijnen. Ga verder met de release. 1858 01:29:18,102 --> 01:29:21,898 - Ga Jackie! - Nog een Jackie. 1859 01:29:21,981 --> 01:29:23,024 Wauw. 1860 01:29:26,194 --> 01:29:27,570 Wauw. 1861 01:30:40,351 --> 01:30:43,521 Flint wint de Megabowl! Flint wint de Megabowl! 1862 01:30:43,604 --> 01:30:45,565 Flint wint de Megabowl! 1863 01:30:47,442 --> 01:30:50,027 - Vierde plaats! Vierde plaats! - 1864 01:30:50,111 --> 01:30:54,282 - Ga naar de tropen! Ga naar de tropen! Ga naar de tropen! - 1865 01:30:54,949 --> 01:30:57,994 - Stacey! - Kus me mijn held! 1866 01:30:58,077 --> 01:31:01,497 Ik... ik... ik kan het niet, zei mijn moeder jouw vagina is voor verdrietige mensen. 1867 01:31:02,582 --> 01:31:04,584 Maar we hebben de Megabowl gewonnen! Wauw! 1868 01:31:04,667 --> 01:31:06,043 Vierde plaats! 1869 01:31:06,127 --> 01:31:08,838 Eén twee drie? Nee! In je gezicht! 1870 01:31:08,921 --> 01:31:10,131 1871 01:31:12,216 --> 01:31:14,343 1872 01:31:16,929 --> 01:31:18,890 Wie is nummer vier? Wie is nummer vier? 1873 01:31:18,973 --> 01:31:22,852 - Wauw! Ja, Schotten! - O God. Wij hebben het echt gedaan. 1874 01:31:22,935 --> 01:31:26,397 Een momentje. Een ogenblik alstublieft. Doe niet-- 1875 01:31:28,941 --> 01:31:31,944 - Wat ben je aan het doen? - 1876 01:31:32,028 --> 01:31:34,822 - Vierde plaats! Vierde plaats! - 1877 01:31:34,906 --> 01:31:36,741 Vierde plaats! Vierde plaats! 1878 01:31:37,074 --> 01:31:40,661 - - Vierde plaats! Vierde plaats! 1879 01:31:40,745 --> 01:31:42,622 1880 01:31:44,832 --> 01:31:46,792 Ja! Wie pusht er net als wij? 1881 01:31:46,876 --> 01:31:48,127 - Ja! - Ja! 1882 01:31:48,211 --> 01:31:49,170 - Hé koffie. - Wat? 1883 01:31:49,253 --> 01:31:53,883 Ik ben van gedachten veranderd. Ik denk dat we dat zouden kunnen gebruik die steegje van je in de NBA. 1884 01:31:53,966 --> 01:31:54,967 Ho ho ho ho! 1885 01:31:55,051 --> 01:31:57,637 Bedankt coach! Mama! 1886 01:31:57,720 --> 01:31:59,931 - De NBA! - Hahaha! 1887 01:32:00,014 --> 01:32:02,558 - Hoi! - Ja schat! 1888 01:32:02,642 --> 01:32:05,186 - Goed gedaan! - Wauw! Bedankt. 1889 01:32:05,269 --> 01:32:08,397 Ga verder omhoog 1890 01:32:08,481 --> 01:32:10,191 En blijf wensen 1891 01:32:10,274 --> 01:32:12,443 - Ja! - Ja! 1892 01:32:13,778 --> 01:32:16,906 - Het is ons gelukt! Ja! - Ja! 1893 01:32:16,989 --> 01:32:17,949 - Jackie! - Hoi! 1894 01:32:18,032 --> 01:32:20,618 - Gefeliciteerd met de Megabowl! - Bedankt. 1895 01:32:20,701 --> 01:32:22,453 - Wat dat ook is. - Het is heel spannend! 1896 01:32:22,537 --> 01:32:24,372 - Ja. - Je bent een geweldige promotor! 1897 01:32:24,455 --> 01:32:25,456 Ja. 1898 01:32:25,540 --> 01:32:28,459 Luister, ik ga werken met de commissaris van de NBA-- 1899 01:32:28,543 --> 01:32:30,461 - Uh-huh. - ...en ik wil dat je met me meedoet. 1900 01:32:30,545 --> 01:32:33,673 Ik in de NBA?! Echt? 1901 01:32:33,756 --> 01:32:37,051 Mijn God, dank je. Mag ik mijn vriend-zoon meenemen? 1902 01:32:37,134 --> 01:32:39,428 - Oh Jackie, dat hoef je niet te doen. - Ja, dat doe ik. 1903 01:32:39,512 --> 01:32:41,889 Let op mijn woorden zolang ik leef zullen jullie allebei... 1904 01:32:41,973 --> 01:32:44,016 O! 1905 01:32:44,100 --> 01:32:46,978 Iedereen in paniek! 1906 01:32:47,061 --> 01:32:49,854 Het is net als de Titanic maar het zit vol beren! 1907 01:32:49,855 --> 01:32:50,439 Het is net als de Titanic maar het zit vol beren! 1908 01:32:53,693 --> 01:32:55,403 Ja 1909 01:32:55,486 --> 01:32:57,405 Hé 1910 01:32:59,365 --> 01:33:01,576 Wanneer je een ster wenst 1911 01:33:03,911 --> 01:33:06,247 Jouw droom zal je heel ver brengen ja 1912 01:33:06,330 --> 01:33:08,332 "Beste hertogen. Het spijt me dat het zo lang heeft geduurd... 1913 01:33:08,416 --> 01:33:10,835 "maar in deze tas zit 10.000 dollar contant." 1914 01:33:10,918 --> 01:33:13,796 Echt niet. Echt? 1915 01:33:13,879 --> 01:33:15,673 ‘Eigenlijk zijn het er maar 2300. 1916 01:33:15,756 --> 01:33:19,218 ‘Ik betaal je de rest direct nadat ze mijn fusie-uitkoop hebben afgerond. 1917 01:33:19,302 --> 01:33:22,722 'Laten we Tropical nemen. Jackie R. Moon.' 1918 01:33:22,805 --> 01:33:25,099 - Ha-- - 1919 01:33:25,182 --> 01:33:27,310 Bitchin'. Bitchin'. 1920 01:33:27,393 --> 01:33:29,520 - - Laten we tropisch worden! Wauw! 1921 01:33:29,604 --> 01:33:31,981 Het maakt niet uit wie je bent 1922 01:33:32,064 --> 01:33:34,233 Schijnt helder om te zien 1923 01:33:34,317 --> 01:33:38,112 Wat je werkelijk kunt zijn Wat je werkelijk kunt zijn 1924 01:33:53,502 --> 01:33:55,796 Stralende ster komt in zicht 1925 01:33:57,965 --> 01:34:02,553 Schijn zijn waakzame licht op jou, ja 1926 01:34:02,637 --> 01:34:06,599 Geeft je kracht om door te gaan, ja 1927 01:34:06,682 --> 01:34:11,020 Ja, maak je lichaam groot en sterk 1928 01:34:11,937 --> 01:34:16,525 Je bent een stralende ster ongeacht wie je bent 1929 01:34:16,609 --> 01:34:21,030 Helder schijnend om te zien wat je werkelijk kunt zijn 1930 01:34:21,113 --> 01:34:25,493 Je bent een stralende ster ongeacht wie je bent 1931 01:34:25,576 --> 01:34:30,414 Helder schijnend om te zien wat je werkelijk kunt zijn 1932 01:34:30,498 --> 01:34:32,750 Stralende ster voor jou om te zien 1933 01:34:32,833 --> 01:34:35,002 Wat jouw leven werkelijk kan zijn 1934 01:34:35,086 --> 01:34:39,590 Stralende ster voor jou om te zien wat jouw leven werkelijk kan zijn 1935 01:34:39,674 --> 01:34:41,801 Stralende ster voor jou om te zien 1936 01:34:41,884 --> 01:34:44,095 Wat jouw leven werkelijk kan zijn 1937 01:34:50,935 --> 01:34:52,228 1938 01:34:52,311 --> 01:34:53,604 1939 01:34:53,688 --> 01:34:56,190 - - 1940 01:34:56,273 --> 01:34:57,817 1941 01:34:57,900 --> 01:35:00,444 1942 01:35:00,528 --> 01:35:02,363 1943 01:35:02,446 --> 01:35:04,907 1944 01:35:04,990 --> 01:35:08,160 - - 1945 01:35:08,244 --> 01:35:10,871 1946 01:35:10,955 --> 01:35:12,998 1947 01:35:13,082 --> 01:35:17,795 hou van mij sexy? Eh 1948 01:35:17,878 --> 01:35:18,796 1949 01:35:18,879 --> 01:35:23,551 om mij sexy te likken? Uhhh uhhh 1950 01:35:23,634 --> 01:35:24,593 1951 01:35:24,677 --> 01:35:27,513 en zuig me sexy 1952 01:35:27,596 --> 01:35:30,182 zuigen, zuigen me sexy 1953 01:35:30,266 --> 01:35:34,770 en we zijn sexy 1954 01:35:34,854 --> 01:35:36,188 1955 01:35:36,272 --> 01:35:41,819 Ik wil iets met je doen 1956 01:35:41,902 --> 01:35:44,822 jij zegt "sexy" 1957 01:35:44,905 --> 01:35:46,323 - - 1958 01:35:46,407 --> 01:35:47,742 - - 1959 01:35:47,825 --> 01:35:50,661 - - 1960 01:35:50,745 --> 01:35:52,079 1961 01:35:52,163 --> 01:35:53,539 1962 01:35:53,622 --> 01:35:54,999 - - 1963 01:35:55,082 --> 01:35:56,333 - - 1964 01:35:56,417 --> 01:35:59,336 1965 01:35:59,420 --> 01:36:03,674 hou van mij sexy? Eh 1966 01:36:03,758 --> 01:36:05,176 1967 01:36:05,259 --> 01:36:09,889 om mij sexy te likken? Uhhh uhhh 1968 01:36:09,972 --> 01:36:10,931 1969 01:36:11,015 --> 01:36:14,226 en zuig me sexy 1970 01:36:14,310 --> 01:36:16,687 zuigen, zuigen me sexy 1971 01:36:16,771 --> 01:36:21,358 en we zijn sexy 1972 01:36:21,442 --> 01:36:22,526 1973 01:36:22,610 --> 01:36:23,569 1974 01:36:23,652 --> 01:36:25,196 1975 01:36:25,279 --> 01:36:28,199 met Jackie Moon? 1976 01:36:28,282 --> 01:36:30,201 jij zegt "sexy" 1977 01:36:30,284 --> 01:36:31,202 1978 01:36:31,285 --> 01:36:32,578 - - 1979 01:36:32,661 --> 01:36:34,038 - - 1980 01:36:34,121 --> 01:36:36,916 1981 01:36:36,999 --> 01:36:39,502 vanuit de andere kant van de kamer 1982 01:36:39,585 --> 01:36:40,878 - - 1983 01:36:40,961 --> 01:36:42,755 - - 1984 01:36:42,838 --> 01:36:45,674 1985 01:36:45,758 --> 01:36:50,387 hou van mij sexy? Eh 1986 01:36:50,471 --> 01:36:51,430 1987 01:36:51,514 --> 01:36:56,185 Eh uh 1988 01:36:56,268 --> 01:36:57,228 1989 01:36:57,311 --> 01:37:00,105 en zuig me sexy 1990 01:37:00,189 --> 01:37:02,858 zuigen, zuigen me sexy 1991 01:37:02,942 --> 01:37:07,321 en we zijn sexy 1992 01:37:07,404 --> 01:37:09,323 1993 01:37:09,406 --> 01:37:11,700 1994 01:37:12,701 --> 01:37:15,162 - - 1995 01:37:15,246 --> 01:37:16,288 1996 01:37:16,372 --> 01:37:18,999 en we zijn sexy 1997 01:37:21,335 --> 01:37:23,921 1998 01:37:24,004 --> 01:37:25,047 1999 01:37:25,130 --> 01:37:27,132 - - 2000 01:37:27,216 --> 01:37:29,760 2001 01:37:29,844 --> 01:37:31,929 2002 01:37:32,012 --> 01:37:36,684 Uhh uhh uhh 2003 01:37:36,767 --> 01:37:37,726 2004 01:37:37,810 --> 01:37:42,439 om mij sexy te likken? Uhhh uhhh 2005 01:37:42,523 --> 01:37:43,524 2006 01:37:43,607 --> 01:37:46,944 en zuig me sexy 2007 01:37:47,027 --> 01:37:49,154 zuigen, zuigen me sexy 2008 01:37:49,238 --> 01:37:53,117 en we zijn sexy 2009 01:37:54,118 --> 01:37:56,912 2010 01:37:56,996 --> 01:37:59,456 2011 01:37:59,540 --> 01:38:02,376 - - 2012 01:38:02,459 --> 01:38:05,254 2013 01:38:05,337 --> 01:38:06,297 - - 2014 01:38:06,380 --> 01:38:08,465 2015 01:38:08,549 --> 01:38:11,051 2016 01:38:11,135 --> 01:38:14,471 en we zijn sexy 2017 01:38:14,555 --> 01:38:17,683 2018 01:38:17,766 --> 01:38:20,144